Este episodio trata de las diferentes aplicaciones de la biología en campos como: la salud, la alimentación, los seres humanos, el ecosistema y la justicia; destaca la importancia de la ciencia en el desarrollo de nuevas tecnologías para la calidad humana y de los recursos naturales.