Pour le cinquième épisode, Nico Salvado revient sur la date où les détentions commencent dans l’affaire du processus indépendantiste.

Le 16 octobre 2017, les responsables associatifs Jordi Sànchez (ANC) et Jordi Cuixart (Omnium) étaient envoyés à la prison madrilène de Soto Del Real. La juge de l’Audiencia Nacional a mis en examen, ceux que l’on appellera désormais les “Jordis” pour rébellion et sédition, en raison de leur présence dans la manifestation indépendantiste du 20 septembre devant le siège du ministère de l’économie catalan.

Pour cet épisode spécial, Equinox diffuse un témoignage inédit et en français de la journaliste Txell Bonet. La compagne de Jordi Cuixart explique comment le couple a vécu cette journée du 16 octobre 2017.