Three design team leads who worked on The New York Times' revamped desktop homepage discuss the research that went into it, prototyping, creating sections to incorporate a wider variety of stories, how they're using bylines, and more.