Asa Larsson Ingela Korsell Henrik Johnsson Série PAX, kniha první HŮL PROKLETÍ "Člověk chce jenom číst a číst dál a nikdy nedokáže uhodnout, co se stane potom." Valdemar, 12 let Ozývá se tep času a vchází temnota V městečku Mariefred se začínají dít podivné věci. K životu se probouzejí nadpřirozené bytosti. Tajná knihovna ukrytá pod kostelním návrším přitahuje zlé síly. Její ochrana slábne a svět se ocitá v ohrožení. V těchto nejistých časech sem do pěstounské rodiny přicházejí bratři Alrik a Viggo, kteří - jak se brzy ukáže - byli vybráni, aby pomohli chránit tajnou knihovnu. Podle starých strážců jsou ale na válečníky příliš mladí, a proto musejí podstoupit náročnou zkoušku. Skutečné nebezpečí je však teprve čeká...