Cette semaine à l'émission, nous parlons du phoque du Groenland et de surpopulation, avec Mike Hammill, chercheur scientifique et chef de la Section des mammifères marins à l'Institut Maurice-Lamontagne, Ginette Painchaud, propriétaire du restaurant Les îles en ville, et Thomas LeGrand, professeur au Département de démographie à l'Université de Montréal.