Le Grand Nord est une terre imprévisible où la tradition est confrontée à l’inévitable pression de la modernité. Il n’est pas facile d’affirmer son identité dans ce contexte, mais c'est ce que tentent de faire une jeune inuite qui retrouve ses proches à Iqaluit et un Autochtone du Yukon adopté il y a des années par une famille blanche du Sud.