0:00

ん アス

0:03

スキ キン ンハ ハマ マッ ッサ サン ンテ ティ ィン ンカ カー ース ス

0:05

イン ンス スパ パー ーセ セン ンキ キュ ュー ール ルラ ラン ンハ ハダ ダー ース スカ カマ マッ ッサ サン ンテ ティ

0:07

ィン ンカ カー ース スイ イン ンジ ジャ ャパ パニ ニー ース ス ユー ーズ

0:09

ズフ フォ ォー ーム ムウ ウェ ェイ イタ ター ース スク クハ ハマ マッ ッシ シュ ュズ

0:11

ズス スカ カー ース スイ イン ンジ ジャ ャパ パニ ニー ース ス コレ

0:13

レは はい いく くら らで です すか か ファ ァー ース

0:15

スズ ズは はイ イン ンデ ディ ィン ング グで です す これ

0:17

れ これ れ ネク

0:20

クス スタ ター ーペ ペッ ッパ パー ール ルコ コー ール ルは は は

0:24

ネク クス スタ ター ーペ ペッ ッパ パー ール ルコ コー ール ルハ ハマ マッ ッチ チ いく

0:27

くら ら いく くら ら ネク

0:29

クス スタ ター ーペ ペッ ッパ パー ール ルコ コー ール ルハ ハマ マッ ッチ チ です

0:32

す です す ラス

0:34

スは は質 質問 問パ パー ーテ ティ ィカ カル ル か

0:39

ノー ート トラ ライ イズ ズイ イン ング グイ イン ンテ ティ ィネ ネー ーシ ショ ョン ン リス

0:41

スナ ナー ーゲ ゲー ーム ムと とフ フォ ォー ーマ マル ルク クエ エス スチ チョ ョン ンミ ミー ーニ ニン

0:43

ング グハ ハマ マッ ッシ シュ ュズ ズス スカ カー ース ス これ

0:45

れは はい いく くら らで です すか か これ

0:47

れは はい いく くら らで です すか か イン

0:51

ンフ フォ ォー ーマ マル ルク クエ エス スチ チョ ョン ンミ ミー ーニ ニン ング グハ ハマ マッ ッシ シュ ュズ ズス スカ カー ース ス これ

0:54

れい いく くら らで です すか か これ

0:56

れ これ

0:58

れ これ

1:01

れ いく くら ら いく

1:04

くら ら これ

1:06

れ これ れ これ

1:10

れ これ れい いく くら ら これ

1:14

れい いく くら ら これ

1:16

れい いく くら ら これ れい

1:19

いく くら ら これ れい いく

1:21

くら ら ここ

1:24

こに にリ リス スポ ポン ンス スが があ ある るの ので で OK 私は はこ

1:26

これ れを を受 受け けま ます す じゃ

1:29

ゃあ あこ これ れく くだ ださ さい い まず ずは は言 言葉 葉の の意 意味

1:31

味は は じゃ ゃあ あ 次は

1:35

は言 言葉 葉の の意 意味 味は は これ

1:37

れ これ れ 次は

1:40

は物 物質 質の の意 意味 味は は を

1:44

最後 後は は言 言葉 葉の の意 意味 味は は くだ

1:47

ださ さい い くだ ださ さい

1:49

い リス スポ ポン ンス スを を聞 聞い いて てく

1:51

くだ ださ さい い OK 受け けま ます す じゃ

1:54

ゃあ あこ これ れを をく くだ ださ さい い じゃ

1:56

ゃあ あこ これ れを をく くだ ださ さい い Here's

2:00

a response meaning, no thanks. It's

2:03

too expensive or literally, no

2:05

thanks. It's a bit expensive сумимасен чолто такаирес.

2:11

First is a word literally meaning, sorry. сумимасен

2:17

Next is the word meaning, a bit. чолто Next

2:22

is the word meaning, expensive. такаи сумимасен чолто такаирес

2:30

сумимасен чолто такаирес

2:32

Note the pause after the word meaning, sorry, and

2:35

that Japanese people tend to say a bit

2:37

expensive Even if it's too expensive.

2:40

It's a way to deliver negative feedback. Listen

2:42

again to the response, no thanks. It's

2:44

too expensive Now

2:55

it's time for a quick cultural insight. In

2:57

Japan, there are many household goods

3:00

store called 100 yen

3:02

shops where you can buy everything

3:04

for one coin before tax. You

3:07

don't even need to ask how much. сорегаикурадеска? There,

3:09

right? their site

3:12

And that's all for this lesson. Don't forget to check

3:15

out the lesson notes, and we'll see you in the next lesson.