Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:03
Welcome to Can Do Japanese by JapanesePod101.com.
0:06
In this lesson, you'll learn
0:09
how to talk about your nationality in Japanese.
0:11
For example, I'm American is アメリカ人です. Two
0:17
passengers, Megumi Sasaki and
0:19
Ken Kobayashi, are seated next to each other
0:22
as passengers on a plane to Japan. Before
0:25
you hear their conversation, let's preview
0:27
some of its key components.
0:31
Listen
0:43
to the conversation and focus on the response.
0:46
Ready? Once
0:58
more with the English translation. Are
1:02
you American? Yes,
1:08
I'm American. Let's
1:12
break down the conversation.
1:14
Do you remember how Ken Kobayashi asks, Are
1:16
you American? First is, アメリカ人.
1:27
American, as in, an American
1:29
person. There
1:33
are two components. This starts
1:35
with, アメリカ. America.
1:38
After this is, 人.
1:46
Person. Together, アメリカ人.
1:55
Literally means, America person, but
1:57
translates as American, as in, an American
1:59
person. American person. America
2:02
jin. Note.
2:05
America jin. Is a noun, not
2:07
an adjective. Next is desu.
2:11
Here it's like the R in R
2:14
U. desu,
2:17
desu. Last is the
2:19
particle ka. The
2:22
question marking particle ka
2:26
ka. This turns
2:28
the sentence into a question. Altogether
2:31
it's America jin desu ka. This
2:34
literally means America person you
2:36
are, but it translates as are
2:39
you American America
2:41
jin desu ka. Note
2:44
the you is understood from context as
2:47
this is a two person conversation. Let's
2:50
take a closer look at the response. Do
2:52
you remember how Megumi Sasaki says, yes,
2:55
I'm American. Hi,
3:01
America jin desu. The
3:04
first part is hai, meaning
3:07
yes. Hi,
3:11
hi. It
3:13
answers Ken's yes or no question. Are
3:15
you American? America jin
3:18
desu ka. Next is
3:20
America jin. American
3:23
as in a person from America. America
3:26
jin. After
3:28
this is desu. Here
3:31
it's like the M in I am. Desu.
3:36
Note the I is understood through context.
3:39
Altogether it's hi, America
3:42
jin desu. This literally
3:44
means yes, American person
3:47
I am, but it translates as
3:49
yes, I'm American. Hi,
3:53
America jin desu. The
3:57
pattern is nation. jīn
4:00
desu. I'm nationality.
4:04
nation, jīn desu. To
4:07
use this pattern, simply replace the nation
4:10
placeholder with the country you're from. Imagine
4:13
you're from Japan. nihon. nihon.
4:18
nihon. Say,
4:21
I'm Japanese. Ready? nihon
4:27
jīn desu. I'm
4:29
Japanese. nihon jīn
4:32
desu. In
4:35
the conversation, the response to the yes-no
4:37
question was yes. If
4:40
the answer had been no, the corresponding
4:42
Japanese response would be yie.
4:45
Meaning no. yie.
4:50
yie. For
4:52
example, if Ken Kobayashi asks
4:55
nihon jīn desu ka? Are you
4:57
Japanese? yie. America
4:59
jīn desu. No.
5:02
I'm American. Again,
5:07
the key pattern is nation,
5:09
jīn desu. I'm nationality.
5:13
nation, jīn desu. Let's
5:16
look at some examples. Listen and repeat
5:19
or speak along with the native speakers. America
5:22
jīn desu. I'm
5:24
American. America
5:27
jīn desu. nihon
5:30
jīn desu. I'm
5:32
Japanese. nihon
5:35
jīn desu. Australia
5:38
jīn desu. I'm
5:41
Australian. Australia
5:44
jīn desu. Igerisu
5:47
jīn desu. I'm
5:49
English. Igerisu
5:52
jīn desu. Jū
5:55
no karaki mashita. I'm
5:58
from China. Did
6:07
you notice how the last speaker uses a different
6:09
pattern? I'm
6:13
from China. First is 今院见啊 China
6:23
Next is 今院 From 今院
6:28
From 今院见啊 After
6:31
this is 今院见啊 Came as in I came
6:39
Note the I is understood through context.
6:46
Is from the verb 今院 Meaning
6:48
to come Altogether
6:53
it's 今院见啊 This literally means China
6:57
from I came But
7:00
it translates as I'm from China.
7:06
This pattern is 今院见啊 I'm
7:12
from home country You
7:15
should be aware of this but for this lesson
7:17
we'll use the pattern I'm
7:21
nationality Let's
7:28
review the new words British
7:32
person Australian
7:39
person Australian
7:41
person China
7:55
Chinese person Shugokujin.
8:02
Shugokujin. America-jin.
8:33
America-jin. Do you remember
8:35
how to say, yes? Hi.
8:40
Hi. Do
8:43
you remember how Miss Sasaki says, yes, I'm
8:45
American. Hey, America-jin desu. Hi,
8:50
America-jin desu. Hi,
8:54
America-jin desu. Hi,
8:58
America-jin desu. Do
9:01
you remember how to say, the question marking particle?
9:08
Ka. Ka. Do
9:11
you remember how Ken Kobayashi asks, are
9:13
you American? America-jin
9:19
desu ka? America-jin
9:22
desu ka? Do
9:24
you remember how to say, Japanese, as
9:26
in, a person from Japan? Nihonjin.
9:34
Nihonjin. And
9:37
how to say, British, as in, a British
9:39
person? Igerisujin.
9:46
Igerisujin. Do
9:49
you remember how to say, Australian, as
9:51
in, an Australian person? And
10:00
how to say no. yie
10:10
yie Let's
10:12
practice.
10:15
Imagine you're in Sasaki
10:18
and your home country is America or... America
10:21
...in Japanese. Respond to the question.
10:24
Ready?
10:37
Listen again and repeat.
10:48
Let's try another.
10:49
Imagine you're Mia and your home country
10:51
is Australia or... Australia ...in
10:54
Japanese.
10:56
Pay attention to the nationality in the question. Ready?
11:12
Listen again and repeat.
11:14
here
11:25
Let's try one more. Imagine
11:27
you're Jack Jones and your home country
11:29
is England or...
11:46
Listen again and repeat.
12:00
In this lesson, you learned how to talk about your
12:03
nationality in Japanese. This
12:05
plays an essential role in the larger skill
12:07
of introducing yourself. Let's
12:09
review.
12:10
Do you remember how Megumi Sasaki says,
12:12
I'm Megumi Sasaki.
12:25
And do you remember how Megumi Sasaki
12:27
says, Nice to meet you. I'm
12:30
Megumi Sasaki, pleased to meet you.
12:53
Do you remember how to say, Hometown.
13:04
And do you remember how Megumi Sasaki
13:06
says, I'm from Florida.
13:12
you seem that
13:16
Do you remember how to say, Where.
13:26
Do you remember how Ken Kobayashi asks,
13:28
Where are you from.
13:41
Imagine you're Jack Jones, from London,
13:43
and your home country is England. Do
13:46
you remember how to pronounce Jack Jones in
13:48
Japanese?
13:58
Respond to Ken Kobayashi's self-introduction
14:00
and follow-up questions. Ready? Hajime
14:04
maste, watashi wa kobayashi
14:06
desu. Yoroshiku onegaishimasu.
14:12
Hajime maste,
14:14
watashi wa jonsu jacku
14:16
desu. Yoroshiku onegaishimasu.
14:21
Listen again and repeat. Hajime
14:23
maste, watashi wa jonsu
14:26
jacku desu. Yoroshiku
14:28
onegaishimasu. Hajime
14:35
maste, watashi wa jonsu
14:38
jacku desu. Yoroshiku
14:40
onegaishimasu. Do
14:43
you remember how to say London in Japanese?
14:51
London.
14:52
London.
14:55
Now respond that you are from London. Shushinwa
14:58
dokodessuka. Shushinwa
15:05
london desu. Listen
15:07
again and repeat. Shushinwa
15:10
london desu. Shushinwa
15:17
london desu. And
15:21
do you remember how to say England in Japanese?
15:32
Now respond that you are English. Hajii,
15:42
Iguirisu jin desu. Listen
15:45
again and repeat. Well
16:02
done. This is the end of the lesson. In
16:04
this lesson, you learned how to talk about your nationality,
16:07
an essential skill for introducing yourself. Remember,
16:11
these can-do lessons are about learning practical
16:13
language skills. What's next? Show
16:16
us what you can do. When you're ready, take
16:18
your assessment. You can take it again
16:20
and again, so try any time you like. Our
16:23
teachers will assess it and give you your results.
16:26
Now you know how to talk about your nationality
16:28
in Japanese. That's all there is to
16:30
it. Keep practicing and move on
16:32
to the next lesson.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More