Le satellite franco-américain SWOT « Surface Water Ocean Topography » étudiera, pour la 1ère fois, la quasi-totalité de l'eau à la surface de la Terre. Observer finement la dynamique des océans, suivre le débit des rivières et le niveau des lacs, recenser les stocks d’eau douce disponibles et en suivre l’évolution, entre autre, permettra de mieux appréhender cette ressource et d’anticiper les effets du changement climatique. Thierry Lafon, Chef de Projet SWOT, et Nicolas Picot, Coordinateur Applications, présentent la mission du satellite et ses applications. Cet épisode a été enregistré le mardi 17 janvier 2023 au Lutèce à Paris. Il était animé par Paul de Brem, journaliste scientifique, avec des intermèdes musicaux au piano par Xavier Ferran. Il a également été présenté le 24 janvier 2023 au Grand Café Le Florida à Toulouse, animé par Fabrice Nicot, journaliste scientifique, avec des intermèdes musicaux au piano par Charlotte Couleau.