In the spring of 1970, NASA launched what would be the third mission to walk on the moon, but almost nothing went to plan, putting the crew in peril until the moment they splashed down.