🍭生明中難免會遇到困難和挫折，常常這些困難和挫折是我們更上一層的墊腳石 (故事改編自 寓言故事 驢子和枯井) 

🍭Life will likely shovel dirt on us, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and use it as a stepping stone. Each of our troubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up! Shake it off, and take a step up. (story based on the Farmer and the Donkey) 

🕊️這故事獻給在戰火中的烏克蘭，你們的勇敢和堅持感動了世界，相信你們會像故事中的主角一樣，從深井中爬出，重見光明~ 為烏克蘭和世界和平祈禱~🙏🏻 

🕊️To the people of Ukraine, Your bravery, commitment and resolve to defend freedom, democracy, and the right to self-determination have inspired the world. I believe you’ll rise and overcome challenges like the main character in the story.   Pray for Ukraine and world peace~🙏🏻 

☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line https://littlemandarinparty.firstory.io/voicemail/ckx5hogjadluu0912po1n9nkh 

🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 

🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 

🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little Mandarin Party” podcast 

🎧收聽連結Listening links: 

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/podcast/id1597611214 

Flink 萬用連結: https://open.firstory.me/user/littlemandarinparty/platforms 

在童樂會中，我們會一起學唐詩、帶動唱、聊天、聊時事/cool facts、探討科學、說笑話等等，歡迎大家一起來開童樂會喔！During the party, we will learn Tang Dynasty poems, sing songs, chat about silly things/cool facts/science and share jokes. 

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知~  

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  

 🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message 📧Email:  [email protected] 

✨贊助貝媽買故事/音樂/設備 Sponsor our Podcast (to help purchase music/stories, and equipment): 

Paypal @ beimom https://paypal.me/beimom 

monthly contribution: https://anchor.fm/beibeimommy/support 

#故事podcast #kidsstory #兒童podcast  #故事播客 #bedtimestory #storyinmandarin #kidsstorypodcast #storypodcastinmandarin #mandarinpodcastforkids #睡前故事 #中文故事 #床邊故事 #寓言故事 #驢子和枯井 #thedonkeyinthewell #standwithukraine 

Music attribution: Carmen Suite no. 2 - 2. Habanera (For recorder ensamble - Papalin) by Papalin  from https://musopen.org Creative Commons Attribution 3.0 Unported License https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US