La saison estivale s'organise au commissariat de Mouilleron-sur-Yvette : les uns partent en congés et les autres reçoivent leurs affectations. Jean-Mou et Callaghan, tout juste sortis de leur stage de reconversion dans la police, sont naturellement désignés volontaires pour tenir la permanence. Peu préoccupés par la protection de leurs concitoyens, ils vont néanmoins devoir enquêter sur une étrange succession de faits divers frappant le pays.

Pour être prévenu·e des nouveautés du studio, inscrivez-vous à notre newsletter sur kamtawaj.fr !