Las Sociedades Bíblicas Unidas, organización que se dedica a la traducción, publicación y distribución de la Biblia en el mundo, acaban de anunciar la salida de la más reciente revisión de la versión Reina-Valera. Con el lema: “Una nueva luz pa

LH016 Entran al Nuevo Mundo clandestinamente Biblias de traductores protestantes

Mar 12th, 2020 3m 4s

Aunque no podemos precisar con exactitud en qué momento sucedió, hemos obtenido información y evidencia del revuelo causado en el Nuevo Mundo al conocerse la llegada de la Biblia de manera clandestina. Reformadores como Francisco San Román, Con

LH015 Publican la revisión de “La Biblia del Oso”

Mar 11th, 2020 5m 54s

Don Cipriano de Valera acaba de publicar la primera revisión de la traducción al castellano de Casiodoro de Reina. El 1602 será recordado como un año clave en la historia de la Biblia al castellano. Numerosos expertos y estudiosos que recibiero

LH014 Cipriano de Valera avanza la revisión de traducción de la Biblia de Casiodoro

Mar 10th, 2020 4m 39s

Hoy entrevistamos a Don Cipriano de Valera el hombre que tomó sobre sus hombros la responsabilidad de efectuar la primera revisión de “La Biblia del Oso” realizada por su amigo Casiodoro de Reina.Don Cipriano de Valera llegó a Londres en 1559 a

LH013 Muere Casiodoro de Reina en Fráncfort Alemania

Mar 9th, 2020 5m 24s

Después de una larga vida dedicada al estudio, traducción, impresión y difusión de la Biblia al castellano, acaba de morir Casiodoro de Reina. El primero de los traductores de la Biblia al castellano falleció aquí en Fráncfort donde vivió gran

LH012 Tribunal eclesiástico declara inocente a Casiodoro de Reina

Mar 8th, 2020 4m 19s

Bajo acusaciones de herejía e inmoralidad, Casiodoro de Reina enfrentó hoy los cargos formulados en el Tribunal Anglicano de Londres. Desde Inglaterra nuestro reportero, John Bejarano.'Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com (https://viv

LH011 Casiodoro de Reina se establece en Fráncfort

Mar 7th, 2020 4m 16s

Casiodoro de Reina quien hace poco publicó en Basilea Suiza su traducción de la Biblia, se está encargando de su distribución. Su entusiasmo es tal que de su puño y letra dedicó varias Biblias a sus distinguidos amigos. Con más detalles desde F

LH010 Publican la primera traducción de la biblia completa al castellano

Jan 31st, 2019 4m 58s

Después de muchas dificultades de su traductor, apareció en Basilea, Suiza la traducción de Casiodoro de Reina. En su introducción dice el autor: “La obra nos ha durado entre las manos, enteros 12 años. Sacando el tiempo que nos ha llevado enfe

LH09 Casiodoro de Reina enfrenta problemas para publicar su traducción de la Biblia

Jan 30th, 2019 3m 28s

El año pasado Casiodoro de Reina trasladó su residencia a Basilea, Suiza para coordinar la impresión de su traducción de la Biblia. Aún con su presencia, no se sabe si logrará publicarla. Desde la imprenta de la familia Apiarius en Basilea, Fra

LH08 Avanza en Alemania la traducción de la Biblia al castellano

Jan 28th, 2019 4m 29s

Casiodoro de Reina, el controvertido exfraile que escapó de la inquisición tiene muy avanzada la traducción de la Biblia al castellano. La reportera Anna Dupont lo entrevista en Alemania y lo confronta con el versículo de la Biblia que utilizan

LH07 Ubican en Francia a Casiodoro de Reina

Jan 27th, 2019 4m 43s

Casiodoro de Reina se reune en Francia con importantes traductores de la Biblia y la Duquesa Ferrara.El controvertido exfraile que escapó de la inquisición tiene muy avanzada la traducción de la Biblia al castellano. En este momento está partic

LH06 Vuelve a escapar Casiodoro de Reina

Jan 26th, 2019 3m 59s

Casiodoro de Reina, el exfraile perseguido por la inquisición, por el Rey Felipe II, y ahora por los reformistas de Londres, salió de Amberes Países Bajos, y continúa sin residencia fija.Mientras residían en Londres, su amigo Cipriano de Valera

LH05 Ubican en Francia a Casiodoro de Reina

Jan 25th, 2019 3m 11s

Reportamos desde el sur de París en el Castillo Monterreal donde la Duquesa de Ferrara estuvo reunida hace unos momentos con Casiodoro de Reina y sus amigos los exfrailes y traductores de la Biblia, Juan Pérez de Pineda y Antonio del Corro. Cas

LH04 Vuelve a escapar Casiodoro de Reina, esta vez salió de Amberes, Países Bajos

Jan 24th, 2019 3m 55s

Casiodoro de Reina, el exfraile perseguido por la inquisición, por el Rey Felipe II y ahora por los reformistas de Londres, continúa sin residencia fija. Desde Amberes nos informa Paco Valdez.Casiodoro de Reina está empeñado en traducir la Bibl

LH03 Condenan a 61 herejes en Sevilla

Jan 23rd, 2019 5m 13s

Hoy 26 de abril de 1562 se ejecutaron las sentencias contra un grupo de herejes entre los cuales están los exmonjes Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera. El tribunal de la Santa Inquisición después de exigir a los presentes un juramento de q

LH02 Castigarán a frailes del monasterio San Isidoro del Campo

Jan 22nd, 2019 3m 56s

La fuga de una docena de frailes del monasterio San Isidoro del Campo, seguidores de las ideas reformadas, ha obligado a las autoridades a tomar medidas. Anna Dupont reporta desde Ginebra donde se dice que algunos de estos frailes se establec

LH01 Escapan monjes de monasterio

Jan 21st, 2019 5m 3s

Un grupo de frailes huyen de la Inquisición y escapan del monasterio San Isidoro del Campo en Sevilla. Entre estos está el monje Casiodoro de Reina. Un ex-profesor nos habla sobre quien era este monje y que lo caracterizaba. Desde Ginebra se a

Rate