Τί οὖν ἐστι τὸ ταράσσον καὶ καταπλήττον τοὺς πολλούς; Ὁ τύραννος καὶ οἱ δορυφόροι; πόθεν; μὴ γένοιτο οὐκ ἔνδεχεται τὸ φύσει ἐλεύθερον ὑπ' ἄλλου τίνος ταραχθῆναι ἢ κωλυθῆναι πλὴν ὑφ' έαυτοῦ. Τι είναι, λοιπόν, εκείνο που ταράζει και τρομοκρατεί τους περισσότερους; Ο τύραννος και οι δορυφόροι; Γιατί; Κάθε άλλο. Είναι αδύνατο το φύσει ελεύθερο να ταράζεται ή να εμποδίζεται απ' οτιδήποτε άλλο εκτός από τον εαυτό του. Οι ίδιες μας οι κρίσεις μας ταράζουν.