小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/ckjefbpmibd3j0820yy6ks77p
「阮員外」相關網站連結：https://linktr.ee/maxchungya 

祝阮員外的粉絲們2023新年快樂！2023年的第一集，給大家一個全新的感受。這次阮員外說的是大家從小就耳熟能詳的《白雪公主與七個小矮人》的故事，特別用台語來表現。本集阮員外也拿去參加Podcast比賽，評審老師說聽得很入迷呢～

==================================

本節目逐字稿:

台灣文化真正讚，意氣風發真厲害，人才輩出遊四海，好山好水招你來！人客啊，來泡茶喔！我是員外啦！各位親愛的聽眾朋友大家好，今天我們用台語來說故事，說的是一個西方的故事，請注意喔，這個西方不是西方極樂世界。是德國的《格林童話》，今天要說的是《白雪公主和七個小矮人》的故事，因為在員外在讀幼稚園的時候，這是我第一個看到的故事，如果可以用台語來說，一定很有趣，所以我現在就說給大家聽，聽這個台語版的白雪公主。

在古早又翻過去的那個古早以前，有一個國家，裡面有國王，也有王后，有一天，這個王后生下一位公主，這個公主是白泡泡幼綿綿，皮膚親像白雪一樣那麼白，所以大家就叫他白雪公主。

白雪公主就在國王和王后、還有全國人民的疼惜之下長大，但是，隨著時間一天一天一天在走，有一天，王后過世了，國王就娶另一個王后，算是白雪公主的後母就對了。新王后生的妖嬌美麗，而且最厲害的是，她有一塊魔鏡，她就常常在魔鏡面前問：「魔鏡，魔鏡，誰是世界上最美麗的女人？」這個魔鏡做人很老實，像員外一樣，都不會說謊，總是回答：「王后，當然是您了。您是世界上最美麗的女人。」王后聽到這就心花開，心情就爽了！但是白雪公主越長越大，也變得愈來愈漂亮。（走在路上）常被吹口哨。王后有一天又問魔鏡：「魔鏡，魔鏡，誰是世界上最漂亮的人？」這次魔鏡不是說王后最漂亮，是回答：「世界上最美麗的女人是白雪公主，王后您是第二漂亮的。」王后聽到這裡，就很生氣，森氣氣這樣，就叫皇宮裡面的士兵，帶白雪公主到樹林裡面，偷偷把白雪公主殺掉，卻不知這個士兵，不忍心把白雪公主殺死，可能他是從小看白雪公主長大的，抱過白雪公主這樣，他把白雪公主帶到樹林之後，就把白雪公主放走，還把王后要把白雪公主殺死的事情跟他說。

這個白雪公主在樹林裡面走來走去、走來走去，就遇到七個小矮人，這七個小矮人就跟白雪公主說：「有聽別人在說起，你的生活過得並不如意，雖然你已經來離開，對你也是會來關心」。白雪公主發覺這七個小矮人，實在很善良，所以就跟這七個小矮人一起住在樹林，不是新北市那個樹林喔。每天這七個小矮人早起出門做工作，白雪公主就在家裡準備晚餐給他們，他們就像一家人住一起。

這天，王后又問魔鏡：「哈哈哈哈，魔鏡、魔鏡，誰是世界上最美麗的人？」魔鏡就回答：「世界上最美麗的人是跟七個小矮人住在樹林裡面的白雪公主。」什麼，登愣，不敢相信這個結果，果然這個世界上唯一可以相信的人，就是自己而已。所以王后就打扮做一個歐巴桑，去樹林裡面賣蘋果，「高級的蘋果、高級的蘋果，一籃（捆）20塊」，聽到蘋果只要20塊，白雪公主就快跑出來，跟歐巴桑買蘋果就馬上吃下去，也不會討價還價，卻不知這個蘋果有毒，吃了之後，白雪公主就馬上昏死過去。

七個小矮人回家以後，看到白雪公主倒在地上，想說這是發生什麼事情？是不是白雪公主吃到人家的蘋果沒付錢，才會去被陷害？但是這七個小矮人用盡一切方法，by all means necessary，這個白雪公主還是昏迷不醒，所以這七個小矮人只好流著眼淚，把這個白雪公主放到玻璃做的棺材裡面，俗語說：「棺材是裝死人，不是裝老人」，更何況白雪公主還不是老人啊，這個時候的這個時間，一個身騎白馬的王子經過了，王子看到棺材裡面，美麗的白雪公主，就問這七個小矮人到底發生什麼事情。

這七個小矮人跟王子說明整個故事之後，這個王子心中也不知在想什麼：「王子的心情，親像天上閃爍的流星」，王子決定把白雪公主帶回去家裡，要想辦法救她。這個王子真正是愛江山更愛美人，就在這七個小矮人搬動白雪公主的玻璃棺材的時候，可能有人不小心去撞到什麼東西，這個棺材震動一下，卡到白雪公主喉嚨裡面的有毒的蘋果就吐出來，這個白雪公主人就好起來，他就跟王子結婚，「新娘娶入廳，金銀財寶滿大廳」「新娘真正水，讓你賺錢像賺水」

這個是員外我本人所編的台語版的《白雪公主和七個小矮人的故事》，應該算是普遍級的，大家都可以聽，希望大家會喜歡。期待未來我們大家空中再相會，謝謝。


前奏用音 樂: Re:PLAY 演唱： Julia Wu 吳卓源, 陳芳語, Jinbo 
編曲： terrytyelee 
作曲： terrytyelee, Julia Wu 吳卓源, 陳芳語, Jinbo, Elin Lee 
製作： terrytyelee 
發行： ChynaHouse 
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW 
連結： https://kkbox.fm/NsfoFY?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library

Powered by Firstory Hosting