Christophe Hondelatte raconte une grande affaire criminelle de la Bretagne : la disparition mystérieuse d'Anne Caudal en 2011 à Bruz, près de Rennes. Après des premières recherches sans succès, c'est le témoignage de deux promeneurs qui affirment avoir vu un couple déposer un "colis" suspect près d’un étang qui va permettre à l'enquête de se déloquer...Invitée : Me Catherine Glon, avocate de la défense