「ジョアンと僕」の第二回目は、ジョアン・ジルベルトのマネージャー、オターヴィオ・テルセイロ氏との偶然の出会いの夜のお話。彼からジョアンにまつわる実に興味深い話をたくさんお聴きして、それから、明け方にオターヴィオ氏の旧友である酩酊老人が加わり、予想もしない事態に…。

コパカバーナのバーBipBipから四箇所をめぐる、長い長い夜の忘れがたい思い出を語ります。

Na segunda parte de “João e Eu”, Michinari Usuda conta sobre o encontro inesperado no bar Bip Bip com o empresário de João Gilberto, Otavio Terceiro. Foi uma noite deliciosa com histórias sobre João Gilberto…até que um velho bêbado surgiu para convidá-los a escutar música na casa dele. Porém, um imprevisto mudou o clima festivo e boêmio daquela reunião inusitada. Uma das mais longas noites de Michinari Usuda no Rio de Janeiro.