Ana pronalazi mogućnost da je motor povezu do Bernauerove ulice. U tome joj pomaže Emre Ogur, koji joj želi puno sreće u Berlinu. Da li će to biti dovoljno kako bi umakla ženi u crvenom i pronažla metalna kutijica?Igrač Ani savetuje da pronadje nekoga ko že je povesti do Bernauerove ulice, jer vreme ističe. Jedan mladić, koji će kasnije postati inspektor Emre Ogur odlučuje da joj pomogne i motorom je vozi do pomenutog odredišta. Ali u trenutku kada Ana sreže Hajdrun i Paula, pojavljuje se i žena u crvenom. Paul i Rober, suprug Hajdrun Draj uspevaju da je oteraju. Ana odlazi po metalnu futrolu. Ali da li je ono posle toliko godina još uvek na istom mestu?