we’ve all had our experiences being called endearing/pet names. But there are times when a term of endearment can become exactly the opposite. There’s a difference between being friendly and being fresh and the fine line dividing the two can sometimes be hard to read.