Als «Juwel» wird Lorenzo Canonica von seinem Trainer Marco Bayer bezeichnet. Doch vor der U20-WM in Kanada muss er Abschied von seiner Familie in Lugano nehmen. Vom Tessin aus geht es weiter zum neuen Klub in Kanada. Derweil kämpft Sturmtank Fabian Ritzmann bei den Ticino Rockets um den Anschluss.

Die Eishockey-Champions von Morgen gehen in die zweite Staffel. Die Pandemie bringt einschneidende Veränderungen, birgt aber auch neue Chancen: Die Talente können sich in ihren Clubs und auf höchster Junioren-Stufe bei der U20-WM in Kanada beweisen. Der neue Nati-Coach Marco Bayer macht eine klare Ansage: «Nur das Team zählt!»