Mensen die West-Vlaams en Afrikaans praten hebben iets gemeen: ze worden niet door iedereen begrepen. Want de klinkers worden al eens vergeten en een school is er een skool. En als je het over jezelf hebt, zeg je ek. Het Afrikaans is een afgeleide van het Nederlands, maar is het dat nog meer van het West-Vlaams?