Aflevering drie doen we weer trans-Atlantisch, en dat blijkt gek genoeg goed voor onze audio-kwaliteit. Robert-Jan heeft USB geleerd, en we krijgen een update over zijn startup. Randal heeft een tweede kind onderweg (!), en houdt zich tussen verbouwingswerkzaamheden door bezig met vragen als: mag je je kind soms slaan? Tenslotte bespreken we Randal's oma, die misschien liever klaar zou zijn, maar dat niet mag.

= Tijdschema =
0:00:00 Start, discussie over audio-opname-perikelen
0:11:55 Robert-Jan's avonturen in USB-land
0:19:42 Startup-update van Robert-Jan
0:32:38 Randal's tweede kind, verbouwingen, en mag je kinderen slaan?
0:57:34 Randal's oma, en het recht om te sterven