Dr. Philip Lutgendorf is Retired Professor of Hindi and Modern Indian Studies at the University of Iowa. He is currently working on a seven-volume translation of the Hindi devotional text, the Rāmcaritmānas written by the sixteenth-century North Indian poet, Tulsīdās. The first four volumes of the translation, entitled The Epic...