Após mostrarmos diferentes recortes sobre machismo e homofobia no mundo do futebol, chegou a hora de olhar no espelho e mostrar o papel da própria imprensa esportiva nessa estrutura. William e Joanna trazem suas próprias experiências nas redações e relatos de profissionais como Alê Xavier, Renata Mendonça e Victor Bessa. Além do ambiente interno, abordamos casos famosos de homofobia publicados em grandes meios com representações estigmatizadas, sensacionalistas e até mesmo falsas com jogadores e clubes. Entretanto, mesmo com seus erros do passado, discutiremos como a imprensa evoluiu e hoje pode exercer um papel diferente no combate ao preconceito e exclusão de pessoas LGBTQIA+.