Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
Hey, I'm Ryan Reynolds at Mid Mobile.
0:03
We like to do the opposite of
0:05
what big wireless does. They charge you
0:07
a lot. We charge you a little.
0:09
So naturally when they announced that be
0:11
raising their prices due to inflation we
0:13
decided to deflate are prices due to
0:15
not hating you. That's right, we're cutting
0:17
the price of Mid Unlimited from thirty
0:19
dollars a month to just fifteen dollars
0:21
a month. Give it a try it,
0:24
Mint mobile.com/switch. Forty Five dollars up front for three
0:26
months plus taxes and fees. Promo for new customers for limited time
0:28
Unlimited: more than forty gigabytes per month Floats full turns. Out
0:30
Mint mobile.com. Thanks for listening to The Ancients.
0:32
You can get all of our podcasts
0:34
ad-free, early access and bonus episodes along
0:36
with hundreds of original history documentaries by
0:39
subscribing to History Hit. Head
0:42
over to historyhit.com/subscribe.
0:52
By the mid 17th century, we have
0:54
several journals and diaries written by gentlewomen
0:56
about the tumour of the time. But
0:59
for the mid 16th century, such voices
1:01
of women are harder to find. Yet,
1:05
they lived through their own upheaval,
1:07
as the old ways were effaced in
1:10
preference for the new. Today's
1:12
guest has, in her sparkling new
1:14
novel, imagined herself into the
1:16
story of a gentlewoman living in the
1:19
1540s, writing her book of days.
1:23
It is a spellbinding evocation of Tudor
1:25
England. A meditation on
1:27
a lost time. My
1:29
guest is Francesca Kay. She
1:32
has written three previous books. Her first,
1:34
An Equal Stillness, won the Orange Award
1:37
for New Writers. Her second, The Translation
1:39
of the Bones, was long listed for
1:41
the 2012 Women's Prize for Fiction. Her
1:44
latest novel is called The Book of
1:46
Days. Francesca,
1:53
welcome to not just the Tudors. Thank you. Thank
1:55
you. It's really lovely to be with you, Susannah.
1:57
I want to start by saying that I... loved
2:00
your book. I found it such a beautiful
2:03
meditative read and it made
2:05
me really feel that I
2:07
was back in the mind of
2:10
this Tudor gentlewoman. And I wanted
2:12
to ask you first how
2:15
you found your way into her voice
2:17
and how you would describe her. What
2:20
a beautiful question. With any character
2:22
in a novel I think it takes a very
2:24
long time to feel oneself
2:26
into their voices, to
2:28
become sufficiently within the
2:30
skin of the character for
2:33
the character themselves to have their own internal logic
2:35
as it were, to do what only she would
2:37
do, not that I would think that she would
2:40
do. I often think
2:42
that the process is a little bit
2:44
like the old-fashioned process of developing photographs.
2:46
At first there was just
2:49
a very blurry image and then
2:51
as the photograph itself spends longer
2:53
in the solution eventually
2:55
the details, the delineation becomes
2:57
clear and for the narrator
3:00
of my novel it did take a long
3:02
time really to understand her and
3:04
her voice. I think I must have
3:06
written the beginning 50-60 times to see
3:08
the first
3:11
section again and again and again in long
3:14
hand until I really began to
3:16
see her absolutely clearly and to
3:18
feel what I felt that she
3:20
would be feeling as a woman
3:22
of her time in her circumstances.
3:25
So I'm really really pleased that
3:27
you liked listening to her. I
3:29
did and I actually feel rather breath that
3:31
I can't continue to listen to her which
3:34
is what you should feel when you finish
3:36
a good book. But I was struck by
3:38
that analogy because it almost
3:40
feels like that as a reader as well
3:42
that you're gradually seeing her come into focus.
3:44
We learn her name quite late into the
3:46
book and there's a
3:48
point at which I realized something about her voice which
3:51
is when she says no that's not quite the right
3:54
word and so that helps me get that
3:56
sense of her narrative because
3:58
we've got an illusion here. of
4:01
a journal, a book of days. And
4:04
one question that came to me
4:06
is that we have so few
4:08
pieces of historical evidence like this
4:10
from the period, journals that allow
4:12
us to access a woman's interiority.
4:14
And I wondered if that had been a reason that
4:17
you had written it to create what we wish we had,
4:19
I suppose. It would have been
4:21
a very good reason, but it probably wasn't exactly
4:23
what did occur to me at the beginning. The
4:26
historical time in which she lived
4:28
was probably less important to me
4:30
overall than exploring her
4:32
sense of belonging and her
4:34
sense of loss and solidariness.
4:38
Although, of course, it is very important that she is
4:40
where she is, although women for
4:42
centuries before and afterwards were
4:45
still in that same position
4:47
of isolation, dependency, and
4:50
complete lack of agency. Yes,
4:52
it would have been an interesting experiment, perhaps.
4:55
And I did very much try to make
4:57
sure that as far as I could, the words
4:59
that she uses are the words that would have
5:01
been used by a person at her time. Sometimes
5:04
that was quite difficult to do. I had
5:06
no idea, for example, that the word petal
5:09
doesn't exist in England until about
5:11
1701 or something. You'd think that
5:14
petal was such a crucial word and it's
5:16
very difficult to describe flowers and roses and
5:18
so on without ever using the word petal.
5:20
So sometimes there are things that are anachronistic.
5:22
But on the whole, as far as I
5:24
could, I would try to make it true
5:26
to her voice. I did
5:28
read nearly contemporary women.
5:30
There are not chosen exact contemporary
5:32
women, but there are people like
5:35
Marjorie Kemp or Julian of Norwich,
5:37
some idea of women's
5:39
internal voices. But hers is her
5:42
alone, really. And as you rightly
5:44
say, it's the illusion of a
5:46
journal. She's essentially talking to herself
5:48
and sometimes writing things down, but
5:50
it's an internalised voice mostly. I
5:54
was struck by your choice of language.
5:56
Your similes are wonderful. I noted
5:58
a couple of them down. the hillsides in
6:01
the drought looking like the flanks of brindled
6:04
hounds or the wind still
6:06
howling like a soul in grief
6:08
this morning. These are wonderful and
6:11
it made me aware that you were very
6:13
careful to choose images that she would have
6:15
known and that sense
6:17
of the delicacy of language was very much
6:19
there as well. Yes, well I love it
6:21
that you noticed that she sometimes searches for
6:24
words. She's always trying to think how do
6:26
I think what I think and
6:28
when I know what I think how will
6:30
I say it. So she is tentative in
6:33
many ways she's quite tentative in her
6:35
life. She doesn't have a secure place
6:37
in her world or any world so
6:39
she is searching and she is trying
6:41
and she is testing language and
6:43
yes we all know the sort of songs you
6:45
know which are set in Tudor times and then
6:47
suddenly you see a flash of a mobile phone
6:50
you know one has to be very aware that
6:52
she can only know what she knows in
6:55
her very limited world she can only see
6:57
what she sees. I think that
6:59
that question of what people in history really
7:02
did see is itself
7:04
incredibly interesting by thinking a
7:06
lot about color when I was writing the book
7:08
about color as it
7:10
would have been perceived by ordinary
7:12
people who didn't have access to
7:14
jewels or illuminated manuscripts or the
7:17
brightest colors they would have seen were the colors
7:19
in nature a kingfisher a
7:21
buttercup a very bright sunset
7:25
but nothing of the kinds of colors
7:27
that we take so much for granted so I tried
7:29
to make sure that she saw only
7:31
what she could have seen. Yes
7:34
and when you describe the installation
7:36
of stained glass windows and
7:39
use some of those references kingfishers and
7:41
so on to bring them to light
7:43
the colors seem to me brighter in
7:45
my imagination than I think stained glass
7:47
windows had ever been in my vision
7:49
so you carried it off very well.
7:52
You mentioned that there's grief and
7:54
there's a sense of solitude in
7:56
this in fact a newborn
7:59
child who has has died pervades
8:01
the novel, as it must
8:03
have pervaded many women's lives in this
8:05
century. And you evoke it hauntingly.
8:08
What inspired you here? What did you
8:10
want to convey? Well, Robert
8:12
Frost famously said a poem begins with
8:14
a lump in the throat. And I
8:17
think that a novel begins with a
8:19
lump in the throat too. Not necessarily
8:21
my own, although grief did play quite
8:24
a larger personal part during the writing
8:26
of the novel, but not,
8:28
thank God, not grief for a
8:30
child or a newborn. But I
8:32
think that the pervasiveness
8:34
of death until really very, very
8:37
recently is something that we have
8:40
forgotten or rather turned our backs
8:42
on. We'd rather not think about that.
8:44
But for somebody of my
8:46
narrator's time and for centuries
8:49
afterwards, as I said before, death
8:51
was so present that childbirth
8:54
itself must have always seemed
8:56
a bit like going into
8:58
a really dangerous battle out
9:00
of which you might emerge if you were lucky.
9:02
And if you were very lucky, you and your
9:04
baby would emerge, but you could easily not.
9:07
And now, thank goodness we dance to
9:09
look at women about to give presents and
9:11
go dear, you really better say your prayers.
9:14
But that sense of life being so
9:16
vulnerable and fragile and
9:18
the only way that you could
9:20
possibly even begin to manage that
9:22
would be by thinking about the
9:24
rituals that helped to console
9:27
you through them is a
9:29
very large reason why I wrote the
9:31
novel, thinking about grief, that lump in
9:33
the throat and how one might live
9:35
with it. Yes. And
9:37
our protagonist is forced to
9:40
think about death and grief throughout
9:43
the period that this novel covers.
9:45
And she's made to imagine what widowhood
9:47
meant for a woman in the 16th
9:49
century, which was the loss of almost
9:52
everything, wasn't it? Yes, I think
9:54
she probably hadn't thought her own
9:56
way through this. She
9:59
doesn't realise until... much later on until almost
10:01
the end of the novel, that she
10:03
could essentially be entirely homeless, literally
10:06
thrown out by her
10:08
stepdaughter and not
10:10
welcomed back into her father's house. And then
10:13
where would she go? What
10:15
would she do? It's a terrifying thought
10:17
that women of all classes
10:19
were so undefended. It's not
10:21
just a woman in the early modern
10:24
period of late medieval. I'm
10:26
often haunted by Jane Austen sending
10:29
letters appealing for some male
10:31
relative to come and rescue her from
10:34
a stay that was far too protracted and
10:36
she didn't want to be with
10:38
whoever she was with in Kent for
10:40
months on end, an unwelcome guest, but
10:42
she couldn't leave until a man came to
10:45
take her away. So yes,
10:47
my protagonist has probably no
10:49
idea what she would do. You will
10:51
know far more than I do about
10:54
Tudor wills and Tudor entail and Tudor
10:56
testament, but they are incredibly complicated and
10:58
no doubt there would have been some
11:00
sort of portion for her. She wouldn't
11:03
have been literally starving, but
11:05
many women did. She's in
11:07
a very, very undefended position. One
11:10
of the great works of art that's been
11:12
constructed in this book is a tomb and
11:14
in the story an Italian
11:17
sculptor or an image maker, as
11:19
they call him, comes
11:21
to sketch the protagonist and her
11:23
husband, Master Piero. And
11:25
I've just recently been looking at Holbein's preparatory
11:28
sketches and so I read your description of
11:30
Master Piero at work with Wanda. It felt
11:32
like I had gone back in time. How
11:35
did you arrive at it? Yes, I've been
11:37
looking at Holbein's sketches too and they
11:39
are absolutely a bridge into the faces
11:41
of the people of the time, a
11:43
window into their souls and into their
11:45
faces. I imagined out of
11:48
a combination of looking at lots of
11:50
different, both paintings, but also
11:52
sculpture of the period. But
11:54
it was very specifically inspired by the
11:56
tomb of the Duchess of Suffolk, Alice
11:58
de la Pole. in the
12:01
very small village church of UL, which
12:04
is a village just in South Oxfordshire. I
12:06
lived in that village for a couple of years when
12:08
I had a one-year-old, so she was
12:10
two and a half or something, and there was really nothing
12:12
to do in that village. You'd have to go for
12:15
a walk every single day. Then we looked at the
12:17
tomb because that was the
12:19
end point of our walk, and
12:21
it is absolutely completely worth seeing.
12:23
It's a spectacular tomb. And
12:26
the most beautiful serene effigy
12:28
in white alabaster, hands
12:30
plussed in prayer, and perfect,
12:32
beautiful profile. She's just
12:35
astonishingly beautiful. And then if you lie
12:37
down on the floor and you really
12:39
have to lie down or crouch very
12:42
low, you'll see the other side of
12:44
it, which is the writhing, pain-ridden, not
12:46
quite dead, almost dead body of the
12:48
serene woman. She still has the same
12:51
perfect fingernails, which we can only
12:53
see now with her aid of her court. So
12:56
it was that tomb that I very much
12:58
had in mind. That's, of course, a tomb
13:00
for one person in my book. It's a
13:03
rather more heavily occupied tomb, and there are
13:05
examples of triple tombs and
13:07
double tombs that you would all be
13:09
familiar with in country churches, village churches
13:11
everywhere. I'm going to go
13:13
and see that again next time I'm nearby. Well,
13:15
if you do, Susanna, the thing that I didn't
13:18
know when I was all those years ago living
13:20
in the village of Ualm, I didn't know until
13:22
quite recently after I had started writing the book,
13:25
is that underneath of the
13:27
stone slab above the cadaver,
13:29
above the corpse part, very
13:31
low down, there are frescoes.
13:34
They're definitely not done by Maestro
13:37
of any kind. They
13:39
are very much the sort of gentle village-y
13:41
painting, one is the Annunciation and the other
13:43
is Mary Magdalene and John
13:45
the Baptist. And they are
13:47
entirely invisible. It's only now with modern
13:50
photography that we know that they're there.
13:53
So they must have been painted
13:55
purely for the consolation of the
13:57
dead body underneath. And for
13:59
no other... reason because nobody else can see them.
14:01
And I think that that's something really
14:04
magical about that, both as
14:06
all these years they've been hidden, but
14:08
also that sense that you could console
14:10
the dead or the dying, and
14:13
also it's a wonderful metaphor for all sorts
14:15
of things, that they've been there like a
14:17
hidden story. Yes, that's really
14:20
very beautiful. One of the
14:22
things that really came out of this
14:24
for me is the wonderful way in which you
14:26
detailed what came to be called
14:29
superstitions, the beliefs about Sir John's
14:31
Eve, for example, a night when
14:33
you write, or
14:35
at least your protagonist says, the veil
14:37
between the world is cobweb thin. Can
14:40
you give us a bit of a sense of some of
14:42
these stories and beliefs
14:44
and superstitions that you were drawing
14:46
on to create this story of
14:48
your own? Well, I read as much
14:50
as I could of sort of folklore
14:52
and collections, and I absolutely loved these
14:55
ideas that, for example, if you ate
14:57
fern seed, you would be invisible on
14:59
Midsummer's Eve. I loved that
15:01
sense that they couldn't, especially
15:03
in Midsummer's Eve, and then again on
15:06
the eve of All Hallows'
15:08
Eve, which must have been
15:10
a particularly terrifying time when
15:13
the winter was properly beginning to
15:15
get dark, and you had that
15:17
turning world, and the sense
15:19
exactly that it was cobweb thin, that
15:22
you could turn a corner and see your
15:24
own ghost coming out of the church. That's
15:27
not just confined to that period of
15:29
history. When I was a girl at
15:31
my convent boarding school, everybody
15:33
tried to stay up on the mid-morning of Midsummer's
15:35
Day because apparently if you looked in a mirror,
15:37
you'd see the face of the man you were
15:39
going to marry. Never worked,
15:42
even in the 20th century. There
15:44
was still some sense of these
15:46
rituals, but the things that were
15:49
so much part of country life,
15:51
the divination with flowers, for instance,
15:54
all those different kinds of
15:56
ceremonies gathering due on May
15:58
morning, because it would have special
16:00
properties to do and make you
16:02
beautiful. They were so much
16:04
the texture of her life and life at that
16:06
time. And there's also very
16:08
much a sense of the
16:11
rhythms of the year. That is something you
16:13
do on May Day and that's something you
16:15
do at Midsummer. And that really conveys a
16:17
powerful sense to me of how people live.
16:19
That and the impact of the weather, the
16:22
rain, the heat and the difference it made.
16:24
Those who sort of rooting
16:26
ideas the sense of patterns across the
16:29
year seem very important in the writing
16:31
of this book. Yes, extremely important both
16:33
in reality for people at that time and
16:35
for the writing of the book. It gives
16:38
the book its shape. It
16:40
moves very specifically through days which
16:42
are as close as I could
16:44
possibly make them to the actual
16:46
calendar of that period. Bearing in
16:48
mind that the calendar of that
16:50
period is pre-Gregorian. So it's slightly
16:52
out of sync in terms of
16:54
exactly where we would be now and
16:57
what would have been flowering and so
16:59
on. But that rhythm both agricultural and
17:02
seasonal and what was in flower
17:04
and what was not, what you would eat and what you
17:06
would not harvest time. All
17:09
the sorts of small rituals of the countryside.
17:11
I didn't know for example that there was
17:13
a particular time when they
17:15
sowed the eyelids of hawks and
17:17
they seal the eyelids of hawks
17:20
at a particular time or a particular time when
17:23
you flaunt to the
17:25
animals. So that rhythm is
17:27
absolutely central to the
17:29
whole purpose of the book, to give
17:31
it its own momentum but also her
17:33
life, its shape. I want to quote
17:35
a little passage. This will give the listeners
17:37
an idea of the joy of reading this
17:39
book. But it also connects
17:41
to a very important theme
17:44
which is the period in which these events
17:46
are situated. So you
17:49
write, the world is turning faster than
17:51
a weather vane in a gale. What
17:53
was truth one year is heresy the
17:55
next. And erstwhile saints are scraped out
17:57
of the prayer books. We
17:59
have been... by crosswinds like birds
18:01
tossed in a storm, barely having any
18:04
say over our direction and no one
18:06
truly knowing right from wrong. And
18:09
I found this such a powerful
18:11
evocation of the nightmarish uncertainty of
18:15
imposed religious variation with
18:17
its potentially fatal consequences.
18:19
What about this time of change
18:22
spoke to you? I've always
18:24
been extremely interested in this time
18:26
of change. I was brought
18:28
up as a Catholic, as I said, I went to a
18:30
Catholic boarding school and was therefore
18:33
deeply immersed in the
18:35
litanies, the ceremonies of
18:37
Catholicism. And also
18:40
that sense of Catholicism in that
18:42
particular environment, Catholicism has been a
18:45
very central way, mainstream. And
18:47
there were the English martyrs, Thomas
18:49
More, there was all that sense
18:52
of Catholic history was part of
18:54
what we just took
18:56
for granted growing up. I know now that
18:58
it was to some extent partial, but it
19:00
was a very compelling picture of history and
19:03
has stayed with me. An example in
19:05
the history of our country in which
19:08
conscience and individual thought
19:10
was absolutely impossibly compromised
19:13
by authority. We can think about
19:15
lots of other periods in the history of the
19:17
world. East Germany's is
19:19
a good analogy, you know, there would have been in
19:22
one person's lifetime quite possible to have
19:25
three quite contradictory forms of
19:27
ideology. You were not quite on pain
19:29
of death then, but suddenly in parts
19:31
of Tudor England, yes on pain of
19:33
death, but you have to accept them.
19:36
And it must have been such a rupture
19:40
in the soul, the psyche
19:42
of people. Irrespective of the
19:45
doctrinal shades of difference or
19:48
who was right or who was wrong,
19:50
just simply to be told that what
19:52
you had been brought up to believe or
19:55
to at least to accept, to practice, most
19:58
particularly of course praying for the dead. was
20:00
not just useless, but
20:02
actually dangerous. And I
20:04
think how hard it must have been if, say,
20:07
you had been a woman about
20:10
to give birth and frightened of
20:12
what might happen, to be
20:14
told that you were not allowed to
20:16
light the candle to whatever saint in your
20:19
little tiny parish church might
20:21
have been the patron saint of women
20:23
in childbirth, that you couldn't pray
20:25
that having any sort of rituals,
20:28
expels incantations, was
20:30
forbidden. That enormous
20:33
sense of loss and
20:35
loss of the visual as well,
20:37
of course, later, that whole incredible upheaval
20:40
against which lives had to be led
20:42
and continue to be led. And in
20:44
the case of the people
20:46
in this novel, it's only really
20:48
the men who have any sense of what's going
20:50
on in the outside world. The
20:53
women are in their own
20:55
world entirely having
20:57
to take whatever is coming their way, having
20:59
no agency over what is done, what
21:02
isn't done, just like the words in
21:04
the Gail. It
21:06
must have been really terrifying
21:08
because it wasn't a slow
21:10
and steady development, properly maintained
21:13
gradual reformation of belief.
21:15
It went backwards and forwards and backwards
21:17
and forwards and at one point, you
21:20
were still allowed to light candles and
21:22
then you weren't allowed to light candles.
21:24
And then Sir Thomas Beckett was scraped
21:26
out literally by knives out of everybody's
21:28
prayer books and then candles brought back
21:31
and then doing and froing between
21:33
the more reformists and
21:35
the traditionalists in the court of
21:37
Henry VIII. I
21:39
have been very much written about in
21:41
other places, but that sense of what
21:43
they actually did for individuals, ordinary
21:46
individuals, not people whose names we know out
21:48
of history books is what
21:50
really I wanted to explore here. Now
22:03
at Topgolf, you get half-off golf Monday through
22:05
Wednesday when you book in the app. It
22:08
could be any Monday, Tuesday, or Wednesday. Like
22:10
this Monday, next Tuesday, and the following Wednesday.
22:13
Or maybe this Wednesday, next Tuesday, and the
22:15
Monday after that. Basically, any Monday, Tuesday, or
22:17
Wednesday is a good day, as long as
22:19
you spend it at Topgolf. It's golf. It's
22:22
half-off. It's half-off golf. Monday through Wednesday when
22:24
you book in the app for a limited
22:26
time only. So download the Topgolf app, book
22:28
a bay, and come play around. Restrictions and
22:30
exclusions may apply. Visit topgolf.com/half-off golf for details.
22:34
Join us today during the Jeep Celebration event for
22:36
great deals on Jeep brand SUVs. Right now, well-qualified
22:38
lessees get a low mileage lease on the 2024
22:40
Jeep brand Cherokee Laredo 4x4 for $429
22:42
a month for 39 months with $3,759 due at signing. Tax,
22:47
title, license extra, no security deposit required.
22:49
Call 188-925-JEEP for details. Requires
22:52
dealer contribution and lease through Stellantis Financial. Extra
22:54
charts for miles over $32,500. Not
22:57
all customers will qualify. Residency restrictions apply. Take
23:00
delivery by 4-1. Jeep is a
23:02
registered trademark. Join
23:29
my history hit every Monday and Thursday wherever you
23:31
get your podcasts. You
23:43
said the enormous change and that was what
23:45
really struck me, the enormity of the sensory
23:47
change of the end of Henry VIII and
23:49
the sort of iconoclastic start of it with
23:51
the six. And as
23:54
you mentioned also, there's this huge theological questions
23:56
that are being addressed and those are touched
23:58
on here. There's a
24:00
point at which I almost wanted to sort
24:02
of bellow at these incredible craftsmen who are
24:04
making rude screens and stained glass windows in
24:07
the summer of 1546. It's
24:09
sheer folly, don't do it, but
24:11
they don't know what's to come. They're living in linear
24:14
time as we all do. And there's
24:16
that sense of impending doom if you know your history.
24:19
But for them, it seems like
24:21
an entirely reasonable idea that you
24:23
will put in this beautiful art
24:25
to worship your God, and
24:27
then it also seems entirely reasonable that it shall
24:29
come out. Let's talk about
24:31
that visual change and how it
24:34
might have been experienced. Well,
24:36
it's certainly true that they were pushing a
24:38
little bit in the timing over there, building
24:40
the chapel. And some of the characters in
24:42
the book do say this is maybe the
24:44
right time to be putting your money into
24:47
stone and buildings, and you should be putting
24:49
it into grain or gold. But
24:51
in those years, there had been a certain
24:53
kind of after Thomas Cromwell died,
24:55
and when things had sort of calmed down a
24:57
little bit from the out of supremacy and the
24:59
dissolution of the monasteries, there might have
25:02
been a sense that the old ways
25:04
would continue and you could just pretty well manage to
25:06
muddle on and nobody would really notice what you were
25:08
doing as long as you were doing it out
25:10
of sight. And in the
25:13
case of the craftsmen are
25:15
all employed. It's not up to them
25:17
what happens to their craft afterwards. It's
25:20
the man with the money
25:22
who so desperately wants his
25:24
own lasting memorial. But
25:26
it is really terrible that it all
25:28
gets smashed up or buried. And
25:31
I think that probably is one of
25:33
the most lasting consequences of
25:35
the English reformation for all of us, the
25:38
way in which our whole
25:40
emphasis turned from the visual
25:43
and in a not of course
25:46
completely pre-literate, but where literacy was
25:48
much less, especially in country cases,
25:51
your sense of the world outside would very
25:53
much have been based on
25:55
the pictures that you saw in churches,
25:57
the images that you saw. were
26:00
covered in paintings, you know, it's now we think
26:03
of their sort of austere, but there wasn't a
26:05
single inch was there of a medieval
26:07
chapel or church that wasn't covered
26:09
in some sort of picture, some
26:11
sort of image. And then when
26:13
all that changed, what did we
26:16
have instead? Instead of having, say,
26:18
a picture of the doom or
26:20
enunciation or the nativity, we tend
26:22
to have the Ten Commandments in
26:24
stern black Gothic lettering. And they
26:26
are themselves so different. I mean,
26:28
Commandments, most of them are prohibition,
26:30
so I shall not. It's repeated
26:33
again and again, not, not, not.
26:35
It's very categoric and
26:37
very uncompromising. And even
26:39
if you weren't all that good at reading
26:41
and writing, you'd still get the message, wouldn't
26:43
you, big black lettering in front of you
26:45
where you might have once seen something comforting
26:47
like the angel Gabriel. So
26:50
I think it had huge benefits. What
26:52
we have out of that is
26:55
the King James's Bible in the Book
26:57
of Common Prayer and the language of Shakespeare. And
26:59
we wouldn't have had that necessarily if we
27:01
had muddled on in the same sort of
27:03
way as they had done 100 years before
27:06
that. But we did lose the visual. And
27:08
I'm not sure that in England we ever
27:10
really quite got it back again. And
27:13
one thing I think you do so well in this
27:15
novel is to give that sense of the
27:18
range of responses to religious change.
27:20
I was struck by the attractions of
27:22
the wandering preacher, the
27:24
enthusiasm for law breaking, which of course is
27:26
only ever more so when it's in a
27:29
crowd, but also the distress caused by the
27:31
new rules. One of the lines that saved
27:33
me was that the women
27:35
of this village will never own necklaces
27:37
of rubies. They will only ever have
27:39
their precious rosary beads, that sense of
27:41
riches taken from them. Can
27:43
you talk me through some of these
27:45
reactions that you wanted to convey? Well,
27:48
losing their rosary beads, I think that
27:50
must have been because telling the rosaries,
27:52
saying the rosaries, having the rosaries, that
27:54
was an important thing. Probably
27:56
one of the most difficult things was not being able
27:59
to have any offerings, little
28:01
altars in churches, little shrines,
28:03
little places with whatever your
28:05
local saint was, holy wells,
28:08
places that you could go
28:10
to to draw some sort
28:12
of inspiration or comfort or
28:14
just because people had always
28:16
done so. And candles
28:18
in the beginning of the proper
28:20
set of injunctions after the death
28:23
of Annie the Eight, the only candles
28:25
you could possibly burn were two candles on
28:27
the root cross and then later on they
28:29
were banned too. The lighting
28:31
candles, the whole question of
28:33
the gills being responsible
28:35
for candles, people building their
28:38
own little tiny amounts of
28:40
money for candles, light in
28:42
a world without any artificial
28:44
light. Candlelight must have been
28:46
in itself a marvelous thing
28:48
to have and that sense of something
28:50
glowing and burning there all the time,
28:54
even if you couldn't have had much candlelight
28:56
in your own house and you might have
28:58
just had brushes or whatever. I think losing
29:00
all that and especially also the tokens
29:03
in the book, there is quite a
29:05
lot about the girdle of St Margaret.
29:07
The legend is itself wonderful because St
29:09
Margaret of Antioch was swallowed up by
29:12
a dragon preferable to losing her virginity
29:14
and then essentially expelled by the dragon
29:16
and bizarrely because she was expelled so
29:18
easily by the dragon. It was a
29:21
sort of parallel potentially
29:23
with childbirth, so you know, it's
29:25
not perfect. So she was this
29:27
patron saint of women in childbirth
29:31
and a little scrap of her girdle
29:33
in this book is the biggest treasure
29:35
that the people of this small village
29:37
have. Of course, I'm not entering
29:39
any sense of how many bits of
29:41
girdle would there have been all over
29:43
Christendom, it's the same sort of well
29:46
rehearsed argument about the number of
29:48
fragments of the true cross. It doesn't matter
29:50
whether it was real or not, what matters
29:52
as they thought it was and they thought
29:54
that it would possibly help them and
29:56
that it was carried around in a special
29:59
little case because it was. so precious and
30:01
the parish priest would bring it to you
30:03
and lay it upon your belly in labour.
30:06
And somehow, although clearly it wouldn't have
30:08
always worked, somehow it helped. And there
30:10
is something sad about having to lose
30:12
all those little scraps of
30:14
things, little scraps of girdles that might
30:17
help you through a hard life. You
30:20
mentioned just very briefly there the death
30:22
of Henry VIII. And
30:24
I enjoyed the bit where you imagined
30:26
the popular reactions to his death.
30:28
What do you think ordinary people might have made
30:31
of their late king? Well, I was
30:33
careful in the book not ever to
30:35
mention that king by name, or the
30:37
young king by name, or any other
30:39
word that we would
30:41
now use, like say Protestant
30:43
or Reformation. Nobody ever
30:46
says King Henry because they just wouldn't
30:48
know the old king, the young king,
30:50
the king. I think that
30:53
from her quite removed
30:55
and remote way of
30:57
looking, my young narrator
30:59
would have a certain amount
31:01
of glee that this person
31:03
whom she saw mainly as
31:05
the reason for motherless children,
31:07
a man who killed the
31:10
mother of his own child.
31:12
That is what she mainly
31:14
feels about this monarch. As a woman
31:16
who wants to be a mother so
31:18
badly, that was the thing that made
31:20
him so unforgivable. But I
31:22
think also when we think about,
31:25
for instance, the pervasiveness of the
31:27
Treason Act by word or by
31:29
writing, by word, by word, just
31:31
saying the slightest thing
31:33
against the king could
31:36
land yourself possibly on
31:38
the scaffold if that fear that he
31:42
inspired must have been a relief,
31:46
that he had gone and they didn't know that
31:48
it was not going to be a lot easier.
31:50
How would they know that the little boy that
31:52
came onto the throne, in
31:55
many ways, would have equally
31:57
devastating consequences? They
32:00
go on named ah perhaps
32:02
the only. Historical
32:04
people in the book. The any other exception
32:07
I wondered about was Henry Machen because there
32:09
was a chronicler by the same name, but
32:11
I wasn't sure if that was deliberate or
32:13
not. at his age is didn't quite work
32:15
and I wanted to us you as they
32:18
sometimes when I'm speech people who have written
32:20
novels about. Real. People
32:22
who lived. I want to ask
32:24
them about the dusty of doing
32:26
that ahead and as those by
32:29
contrast I want to osu about
32:31
choosing people who aren't known to
32:33
history, people that you have invented
32:35
oh mean, with and are conveyed
32:38
to us what underlies that choice.
32:40
He was a novelist or another
32:42
story and and anyway, And I
32:44
wouldn't want anybody to sink as I
32:46
was pretending to be one. I wouldn't
32:49
have had the audacity to write a
32:51
properly historical novel in which historical figures
32:53
appeared. I greatly admire people who can
32:55
do that, but that really wasn't what
32:57
I was trying to do. I was
32:59
trying to write about what it might
33:02
have felt like to live. Then she
33:04
was very, very important that they want
33:06
people whose own lives were to some
33:08
extent at a chronicle, by themselves, in
33:10
their own writings, or at least in
33:12
the historical record. It was
33:14
a city and interesting to me who
33:16
was at the court at the time.
33:18
They had no effect on the people
33:20
of this particular vintage. Every now and
33:22
again somebody might go to and from
33:24
London, but any report act the younger
33:26
men and in the village of the
33:28
other men in the hustle have some
33:30
connection with Lincoln's Inn. They were sent
33:32
to the on the fringes of it's
33:34
but even they don't bring back stories
33:36
of the court and who was in
33:38
and who was out. That wasn't the
33:40
point of as a tool. The point
33:42
was to feel. This. What it
33:45
feels like this is what we are
33:47
now because I think of it in
33:49
history is of out trying to make
33:51
sense of the past impulses through that
33:53
part to said some. Light on how
33:55
we think about ourselves known about our present.
33:57
I apologize if anybody. They
34:00
would learn in history from reading
34:02
this book. I mean it won't
34:04
give you any dates or any
34:06
such involved with anything. At.
34:08
Some point somebody's dare say into
34:11
the Greediest to the Wolves is
34:13
Dead and bouts of dancing reference
34:15
to com ireland sense of the
34:17
extraordinary exchange of money and land
34:19
and gold and property that happens
34:22
and the years of crumble under
34:24
suspicion monsters. but these events happened
34:26
before the time. Of the Normal and what
34:28
goes on Afterwards as was out of the scope of the
34:30
novel. It's really just that
34:33
year or two in the
34:35
life of one small English
34:37
village, and particularly through the
34:39
eyes of one very observant
34:42
and clear sighted but isolated
34:44
young woman. Wealth.
34:46
As a historian myself I beg
34:48
to disagree. I think that what
34:50
you do have a here is
34:53
history. It may not be rooted
34:55
in the injunctions as that happens.
34:57
Isn't seven So yeah but it
34:59
how authors something much more interesting
35:01
see my view which is a
35:04
sympathetic imagination which takes us into
35:06
the period in a way that
35:08
self flawless to me. So as
35:10
someone who spent my time thinking
35:12
about this period a lot I
35:14
would highly recommend this. To people
35:17
who are interested in this period
35:19
of time because it really evokes
35:21
that and the reality of ordinary
35:23
people. An ordinary. Within. I.
35:26
Want was one last question
35:29
given that this novel has
35:31
among other threads wasn't through
35:34
it bereavement and was just
35:36
change. Can. We talk a
35:38
little bit more about something we've
35:40
already addressed in pot, which is
35:43
what those changes meant for death
35:45
and for how it was processed
35:47
and for how people. Dealt.
35:49
With grief it feels at this
35:51
as. I don't want to
35:53
reduce your beautiful novel to a message,
35:55
but it felt like the loser thought
35:58
hear about how it as a. The
36:00
people we equipped to don't to
36:02
clip ourselves to deal with something
36:04
we've lost all faith. Yes, that's
36:06
a beautiful question. A very big
36:08
one. And I would only half struggles
36:11
was an answer. I think. I don't think that.
36:13
Is an answer. But underlying
36:15
the exploration of the novel
36:17
is that. Sense that the
36:19
dead on not entirely lost to
36:21
us, that as a communion between
36:24
the living in the dead, I
36:26
don't want to be distracted by
36:28
discussing the doctrinal questions of indulgences
36:31
and poetry and the Calvinist stick
36:33
opposites in it. Salvation by Grace
36:35
The technical questions to do with
36:38
the doctrine of salvation steps really
36:40
interesting, but then society beyond the
36:42
scope of this know nor any
36:45
novelist but was I feel that
36:47
there really was. This strong sense
36:49
that by singing for the dead, by
36:52
praying for the dead and remembering. The
36:54
Dead by saying their names
36:56
again and again and again.
36:58
And. If you were like the Lord
37:00
of the Manner in the novel your pockets
37:02
with deep enough to have somebody. To.
37:05
Pray and sing for you every
37:07
single day. In. The hearing
37:09
of other people there, Was this continuity?
37:11
This continuity. Of the Living in
37:14
the Dead when you quoted added when
37:16
the World was cobweb, Sin. That.
37:18
Isn't just the cobwebs in today's
37:20
initial to wouldn't sense of ghostly
37:22
and sort of spooky. It was
37:25
also that the living in the
37:27
Dead were not necessarily incredibly far
37:29
away. You'd soon join them because
37:32
you'd be dead one day of.
37:34
Meanwhile, you could keep them in
37:36
your heart and keep. Praying for
37:39
them losing that sense. That
37:41
there was anything that could be
37:43
done for the ones do had
37:45
lost. I. Feel that That must
37:47
have deepened the grief that they suffered so
37:50
much. Because ritual and right remain concerning
37:52
for some of us, and they were very
37:54
much encouraged to do that and to do
37:56
it for themselves as well to think about
37:59
what they might. For their own
38:01
salvation of their souls. I'm. Not really
38:03
sure that we've managed quite to put anything.
38:06
So. Effective in that place because
38:08
the dead now seem in a
38:10
modern world to be quite lost
38:12
to us. But I think that
38:14
in the medieval world he probably felt that
38:16
they with just round the corner. Well,
38:19
on that lovely and moving note,
38:21
we show finish, but I highly
38:23
recommend that people pick up a
38:26
copy of the Book of Days
38:28
because it's an amazing. He's.
38:30
A case in as you've heard
38:32
of this period and a very
38:35
enjoyable read. Printers kick Thank you!
38:37
So. Much fuel time and uses. Enter It
38:39
has been lovely to can tune and so
38:41
did lead to the to. Enjoyed my book
38:43
thank you very much. Thank
38:52
you for listening to not just the
38:54
Tudors in history. And he
38:56
said to my research and. He.
38:59
Did you see his Dad and an
39:01
attack? So who edited this episode where
39:03
always eager to hear from You do
39:06
drop us a line at Not Just
39:08
The Tudors at His to hit.com O
39:10
on X formerly known as Twitter at
39:13
Not Just Chooses and do remember to
39:15
follow Not Just The Tude as well
39:17
as you get your podcasts. See, you
39:20
get each new episode as soon as
39:22
it's released. If you'd like to know
39:24
more about Henry the Eighth, I'm seem
39:27
good. We running an online cool. Discuss
39:30
my website says until it I'm.com and
39:32
choose courses and put your name on
39:34
the way. This feel the first to
39:36
hear about his. Launch. Shopify
39:50
Help you sell at every stage of your
39:52
business like that. Let's put it online and
39:54
see what happens. stage and the site
39:56
is like that reopened a store and
39:59
need a fuss A,
40:01
B, C, D, that counted up and
40:03
ship it around the globe stage. This
40:05
one's going to Thailand. And
40:07
that, wait, did we just hit a
40:10
million orders stage? Whatever
40:12
your stage, businesses that grow, grow with
40:14
Shopify. Sign up for your $1 a
40:17
month trial at shopify.com/listen.
40:22
History is full of extraordinary people,
40:24
the Tudors being just a handful.
40:27
In my latest film on History Hit,
40:29
we meet Bess of Hardwick and go
40:31
inside the incredible house that she built,
40:34
a house that defines the elegance and
40:36
grandeur of the Elizabethan age, a house
40:38
fit for a woman who climbed to
40:40
the top of the Tudor social ladder.
40:43
To find out more about the life of Bess and
40:46
many more fascinating figures from the past, sign
40:48
up via the link in the description
40:50
with the code Tudors for
40:52
an exclusive discount.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More