espero que estejam todos relaxados a passar as férias num sítio paradisíaco, sem preocupações e longe de tudo, enquanto nos mantemos por aqui fechados num escritório 8 horas por dia (ou talvez um pouco menos,uma vez que o chefe está para fora). a redacção odeia-vos!aqui há atrasado (adoramos esta expressão), preparávamos um episódio de covers e surgiu-nos uma mão-cheia de covers por actores conhecidos na praça. começando esta semana a ter uma quantidade apreciável, alinhavávamos o episódio quando descobrimos no blitz (leitura habitual de praia) um artigo acerca do assunto, sob o pretexto do lançamento do disco de scarlett johansson. a primeira reacção foi 'bolas! roubaram-nos a ideia', mas as músicas continuavam disponíveis no disco rígido, pelo que achámos por bem despachá-las o mais rápido possível, antes que isto se torne um assunto recorrente nos 'media' e o nosso público mais atento nos acuse de falta de imaginação.por outro lado, quisemos dar o toque de midas da éter, publicando unicamente covers interpretadas por actores, no seu part-time musical.em jeito de karaoke dos famosos - fica a ideia para a festa socialite no sasha summer sessions - a escolha parece ainda assim coerente. queira o respeitável auditório pronunciar-se:. jennifer love hewitt - me and bobby mcgee (popularizada por janis joplin) - preferimo-la de boca fechada, a fazer o papel da coitadinha que fala com os mortos. apesar de se notar a qualidade dos pulmões, acaba por não revelar todas as suas potencialidades em formato cd - mal (como actora) por mal (como cantora), pelo menos que se veja.. zooey deschanel & m ward (she & him) - bring it on home to me (cover de sam cooke) - citada em vários blogs como um dos (raros) bons exemplos da combinação teatral/vocal, não lhe conhecemos a obra além desta cover de uma música menos conhecida - a analisar a fundo. . scarlett johansson - boys don't cry (original dos the cure) - uma desilusão no disco com tom waits, esperávamos que esta cover dos cure salvasse a honra do convento mas... não. como intérprete divide a crítica, mas não recolhe a preferência da éter.. david hasselhoff - how deep is your love (original dos bee gees) - no seu disco 'david hasselhoff sings america' não se limita a escolher temas óbvios do cancioneiro americano, interpreta-os de forma degradante e... ainda ganha dinheiro com isso. além disso vai um passo mais longe sendo um péssimo actor, um medonho cantor e fazendo uns videoclips de fugir - forte próximo candidato a mayor da california.. minnie driver - hungry heart (original de bruce springsteen) - adoramos minnie driver pelos filmes que foi fazendo. aparece aqui com uma versão simples, singela, mas cheia de sentimento.. ewan mcgregor - your song (original de elton john) - apesar de ewan ter outras músicas noutros filmes (por exemplo velvet goldmine) não podíamos deixar de incluir aqui uma música de moulin rouge, um dos filmes recentes (?) que melhor ilustra a tónica deste episódio.. julliette lewis and the licks - rid of me (original de pj harvey) - juliette já teve melhores dias e, depois de 'natural born killers' e 'strange days' perdeu-se algures no caminho. aqui com uma cover de pj harvey tenta reassumir-se como cool, mas o pessoal já não lhe liga muito.. rupert everett - i say a little prayer (original de burt bacharach para dionne warwick) - funciona perfeitamente no filme 'o casamento do meu melhor amigo' e julgamos que aqui também. depois da cover de elton john, é o segundo ícone gay deste episódio.. robbie williams e nicole kidman - something stupid (original de frank e nancy sinatra) - nicole kidman merecia um homem como eu, mas robbie williams chegou primeiro. raios!. gwyneth paltrow - bette davis eyes (original de kim carnes) - apesar da cara de carneiro mal-morto, a sra. chris martin imita o marido a tentar arranhar alguma coisa. ultrapassando a sua voz sumida, já vimos pior e a pagar. por outro lado, o original é da kim carnes, coisa que na nossa opinião falta à actriz - isn't it ironic?. joaquin phoenix e reese witherspoon - jackson (original de johnny cash e june carter) - filme legendário onde algumas das covers estão ali bem perto do nível dos originais. quando assim é, pouco nos resta dizer.. lindsay lohan - i want you to want me (original dos cheap trick) - britney spears com cuecas ou avril lavigne dos janados, esperemos que lindsay lohan recupere rápido dos seus problemas e ajude a reduzir os nossos, deixando a carreira de cantora por aqui.. jack black - let's get it on (original de marvin gaye) - este senhor é grande, bem maior que os tenacious d. entretanto tem é de deixar de fazer filmes como 'o amor não tira férias' e voltar aos tempos 'alta fidelidade', de onde foi tirada esta música. por enquanto dá voz ao 'kung-fu panda' e voz, como vemos por esta cover memorável, é coisa que não lhe falta. . michael cera e ellen page - anyone else but you (original dos moldy peaches) - tinha de estar aqui, a grande banda-sonora deste ano, da qual não nos cansamos de falar. aqui os actores deixam no ar a música perfeita para o fade-out de um filme perfeito.. bill murray - more than this (original dos roxy music) - bill murray assume que não sabe cantar - mais uma cena memorável de um grande filme - 'lost in translation', prova que bill murray escolheu a carreira certa.muitas outras ficaram por falar - cher, madonna, j-lo, jessica simpson, john travolta, frank sinatra, o filme recente 'mamma mia' ou o remake de 'grease', e em portugal por exemplo os mundo-cão, a manuela moura guedes ou amália rodrigues, mas optámos por actores que o nosso auditório internacional conhece. como toda a gente sabe, em agosto a prioridade total é dada aos turistas e aos emigrantes - não sabiam? jantem num restaurante no algarve e compreenderão :)por falar nisso, a éter, que acaba este episódio em terras internacionais, entra de férias mal o avião aterre em terras lusas. confusos? deviam ver-nos no karaoke.voltamos em setembro!