Nelle storie di Gianni Rodari, si gioca con tutto, in questo caso, si gioca sulla deformazione del linguaggio. Basta aggiungere una esse davanti al nome, e gli oggetti finiscono per svolgere una funzione completamente diversa da quella cui siamo abituati, magari anche opposta: Lo scannone serve infatti a disfare la guerra. Forse è per questo che il paese con l’esse davanti è una meraviglia.