Dans cet épisode, on s'intéresse à l'une des plus grandes chansons de Bob Dylan et à l'histoire malheureusement extraordinaire de Rubin "Hurricane" Carter, le boxeur qui aurait pu devenir champion du monde si le destin ne lui avait pas joué un tour.