V relácii Vás zavedieme do 9. obvodu, presnejšie na Inštitút slavistiky Viedenskej univerzity. Pozvanie literárnej vedkyne Gertraude Zand prijala slovenská spisovateľka Katarína Kucbelová. Dielo ‚Čepiec‘, ktoré autorka vo Viedni predstavila, bolo preložené už do viacerých jazykov, a to do poľštiny, maďarčiny, češtiny, lotyštiny a v súčasnosti vzniká aj anglický preklad. V nemčine vyšla kniha pod názvom ‚Die Haube‘ v Zürichu, v roku 2023.