« C’est une douleur que j’aurais beaucoup de mal à expliquer. J’aurais du mal, en tant que Parisien et en tant qu’élu, à trouver les mots tellement c’est difficile. » Bruno Julliard, premier adjoint de la maire de Paris, garde un troublant souvenir du 13 novembre et des jours qui ont suivi. Avec ses collègues, il s’est efforcé de « recréer une dynamique dans une ville qui ne peut pas s’arrêter de vivre, aussi brutaux et insupportables étaient ces attentats ». L’élu raconte à Anne-Marie Dussault comment il a craint que le choc émotionnel immense ne se traduise par une société qui se replie sur elle-même et qui ne soit pas capable de dépasser cette atrocité.