De nos jours, la communication est de plus en plus facile et il en va de même pour l'accès à l'information. La technologie nous permet de réaliser les tâches du quotidien de plus en plus facilement. Y a-t-il des effets nuisibles et des pièges à éviter? Cet épisode se penche donc sur la relation que l'humain entretient avec la technologie.