Pour ce premier épisode, Clément Hamelin et Mathieu Hudon vous présentent Faits divers, Vendeurs de rêve et Peaky Blinders dans leur chronique Télévision. Ils accueillent Julio Sebareme qui vient parler de son film préféré, Borat, et la chroniqueuse littéraire Cassiopée Ste-Marie présentera la poétesse Rupi Kaur. Sans oublier, la chronique gastronomie de Clément qui vous fera voyager au Japon et la chronique showbizz de Mathieu, où vous découvrirez le Dictionnaire des Vedettes du Québec.