Dans ce 6e épisode, Clément Hamelin et Mathieu Hudon présentent le nouveau talk-show estival Bonsoir, Bonsoir. Ils accueillent Sales Moussaoui qui vous fera découvrir l'humoriste Nawell Madani et Mikaël Pavone donne son opinion sur le phénomène de l'hypersexualisation. En cuisine, Clément nous présente la nourriture afghane. Finalement, Mathieu vous fait une mise à jour du Showbizz québécois.