Se construire un personnage de scène pour un public jeunesse vient avec son lot de responsabilités.  Comment conjuguer sa vie publique et sa vie privée quand on peut être reconnu à tout moment par un enfant qui nous admire? La conteuse et animatrice Lyne Richard (Mandolyne), et l’autrice, conteuse et illustratrice Jacinthe Lavoie (Les Contes de Petite Souris) nous expliquent comment elles font pour vivre avec leur personnage sans que cela ne devienne un costume lourd à porter.