A terceira edição do Jukebox fala sobre a contracultura brasileira, movimento que acompanhou o zeitgeist que vivia o mundo na década de 1960: descolonização, a difusão dos movimentos sociais dos negros, das mulheres e dos LGBT+, rebeldia anti-establishment. No Brasil, a agitação política somada à experimentação artística criou formas genuinamente brasileiras e contestadoras, criticando o regime militar e toda a cultura ocidental importada dos EUA.

Editores-chefe: Roberto Vicente e Vitória Bertolucci
Apresentação: Mateus Oliveira e Naiara Ashaia

Quadros

Por Trás dos Panos: Marina Rosa
No Ar: Matheus Maia
Para Ver: Roberto Vicente
Descendência: Gustavo Ribeiro e Vitória Bertolucci
Entrevista: Marina Rosa

Trabalhos técnicos: Marcelo Melazzo
Orientação: Prof. Dr. Vinícius Dorne