Se acaba el tiempo reglamentario, suena la chicharra y los vestuarios nos esperan. Para despedir su exitosa segunda temporada, Germán rescató los apodos más distinguidos de la NBA. Basados en aptitudes técnicas, rasgos físicos o algún capricho del destino, desfilaron motes tales como King James, Air, The Gout, Agent Zero y The Logo, sin dejar atrás los referentes locales. Y así hemos llegado al último cuarto, ¡hasta siempre, amigos del parquet!