En este episodio se informan sobre las últimas acciones realizadas en torno a entender y dilucidar la epidemiología del Corynebacterium pseudotuberculosis que afecta al Huemul del Sur (Hippocamelus bisulcus). El Huemul es una especie endémica del cono sur de América y constituye una especie paraguas en términos de conservación, es un lamentable ejemplo del traspaso de enfermedades del ganado doméstico a las especies silvestres y es uno de os animales heráldicos de Chile.