Stressing out over paperwork is one of the signature features of modern life. Sometimes it's necessary — like when you're buying a car. But a lot of it, especially anything connected with government programs, could easily be avoided.