Scaachi Koul is an outspoken writer with an undeniably bold presence. As night falls, she reveals the weight of her upsetting personal problem: the deterioration of an important relationship that has turned into a silent standoff. She says it's unsolvable