En era i Bianca och Leones liv är över. Med detta avsnitt begravs Social kontroll. Kanske kommer podden att återuppstå från det döda, kanske får den vila i frid. Only time will tell ... Tack alla ni som lyssnat på oss!