Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
BBC sounds, music, radio
0:03
podcasts. Comment
0:06
upon Christmas with our work we
0:08
see. A whole lot of struggle.
0:10
You see people's stress levels start
0:12
to really elevate. You
0:14
see a lot less rent being paid.
0:17
If there's mental health issues, then
0:19
they're definitely being exacerbated at
0:21
that time of year. There's addictions
0:24
usually. They start to ramp up around
0:26
that time of year because Christmas is such
0:28
a focus on family and good
0:30
times and material wealth, And
0:32
so all of that contributes to this
0:34
persistent turmoil that you can kind of
0:37
see building in people ahead of
0:39
Christmas. I'm Konstantina
0:41
Palmer. I live in St. John's Newfoundland.
0:44
I'm a social worker here with the provincial
0:46
government, and I'm also married
0:48
to an Orthodox Christian priest. So
0:51
we have a little parish here. And in the
0:53
parish, I go by Matishka. So
0:56
I was driving around town doing
0:58
different home visits, visiting clients a
1:00
couple weeks before Christmas. And I had
1:02
stopped into a shop to pick up some groceries.
1:06
I heard the beginning, the acoustic
1:09
guitar interlude of the song. And
1:12
I was immediately intrigued because I
1:14
really like folk music. And
1:17
then when he started to sing,
1:20
the first lines really caught my
1:22
attention.
1:23
There's said there'll be snow
1:26
Christmas. They said
1:28
there'll be peace on that.
1:32
But instead, it just gets
1:34
on my head. A
1:36
paleo teaspoon of virgin
1:38
butter. He was able even in just
1:40
those few lines to convey that
1:43
feeling of unfulfilled hope.
1:47
And I thought what a powerful image
1:50
of what it feels like
1:52
to expect snow and
1:54
it is he left with the the chisel
1:56
and the fog and the depressingness
1:59
of having rain instead. And
2:02
I thought a lot of my clients must feel
2:04
that way lot of times in their life
2:06
this anticipation of something
2:09
peaceful and beautiful and instead
2:11
just this sort of dreary mundaneness
2:14
of a rainy day.
2:18
Peter Jones infield here, lyric
2:20
writer to King Crimson and Amazon
2:22
Lake and Palmer in Greg Lake, and
2:24
Go Write off. I believe in
2:26
Father Christmas. To the hardest of the dude
2:28
4 so often throughout the opening night,
2:31
and I'm very pleased, quite proud,
2:33
you know, of the opening night. Because
2:35
it sums up the whole song.
2:37
They said there'd be snow at Christmas. They
2:40
said there'd be peace on Earth, but it
2:42
said it kept on raiding, avail of
2:44
tears. For the virgin birth.
2:46
What I did is I went searching through
2:48
my vaults and thought about Christmas songs
2:50
I like from one of the courses John
2:52
Lennon's So this is
2:54
Christmas. And I have a union,
2:56
and I sort of borrowed that mood.
2:58
I'd like to have been dealing with quite a lot of sadness
3:03
I was especially struck by the
3:05
second person. He goes on to say they
3:07
sold me a dream of Christmas. They
3:09
sold me a silent night. And
3:17
he talks about sort of being dubbed into
3:20
believing these two characters
3:22
of what he calls a fairy story. The
3:24
Israel Light, which is a derogatory term
3:26
for Christ, and father Christmas.
3:31
I woke in the morning and I saw through his
3:33
disguise. And of course, you
3:35
know, he's being a little clever. Because he
3:38
needs this whole dream of Christmas
3:40
of both of those two things. Of
3:42
course, he feels cheated when you mix
3:45
truth with falsehood when you mix
3:47
the birth of the savior of the world
3:50
with this version of,
3:52
you know, a fat man who flies
3:54
around the world bestowing gifts on everyone.
3:57
I once had a client say to me,
3:59
I hate that fat man because every year
4:01
he breaks the bank. Because
4:03
every year she was struggling buy
4:06
this dream of Christmas that's being sold
4:08
to her so she can sell it
4:10
to her children essentially. When
4:13
he says, they saw me the dream of Christmas.
4:15
We have to ask ourselves at what point
4:17
in my life did I willingly buy this dream?
4:20
I really feel like the song really
4:22
captures that feeling of emptiness,
4:24
that you're sold this stream of
4:27
joy and hope and instead you're left
4:29
with this empty feeling.
4:33
I'm Bob Harris. I'm a broadcaster with
4:35
BBC Radio two. And
4:38
at the time that
4:40
I believe in Father Christmas made
4:42
the charts in nineteen seventy five,
4:44
I was the presenter of
4:47
the BBC television music show,
4:49
The Old Grey was a test. There's
4:53
something slightly mysterious
4:55
about the record in that. Okay.
4:57
Is it pro Christmas? Is
4:59
it anti Christmas? Does it talk
5:01
about the commercialization of Christmas?
5:04
Is it a song that speaks
5:07
fondly of Christmas? It's sort
5:09
of all these things. It's not anti
5:11
religious. It's a humanist
5:13
thing, I suppose. But
5:16
also the video, it was intercut
5:18
with images from the Vietnam War.
5:20
And of course, the shadow of the Vietnam
5:23
War was still clouding
5:26
the early part of the seventies.
5:29
So it gave the
5:32
listener several different
5:34
aspects as to what the meaning of
5:37
the song could be. It
5:39
got to number two. It was
5:41
kept off the top of the charts at
5:43
the time. By Bohemian Rhapsody
5:46
by Queen, the people
5:48
all around Craig at the time
5:50
that I believe in father Christmas came
5:52
out, felt that the Hemirapoody
5:55
wouldn't stay long in the
5:57
charts, certainly wouldn't prevent
6:00
him from reaching number one in
6:02
the charts. But of course, it did.
6:04
And it stayed at the top 4, I think, it was
6:06
eight weeks. So I believe
6:08
in father
6:09
Christmas, peaked at number two.
6:11
I still remember the writing
6:13
of it. When he sat in his
6:15
big leather armchair, he lived in London.
6:18
A big fire uprising in the
6:20
England 4 place. And
6:22
it starts with the Qatar piece that everybody
6:25
remembers to to have it on
6:27
have an off piece. But
6:29
what it is actually is an exercise from
6:32
his guitar teacher.
6:34
He played this thing, which was sort of stuck in
6:36
his head, which is part of his
6:38
guitar training. Very
6:40
Christmas Eve. There's a Christmas
6:42
thing to it. Sit there trying to
6:44
cover some words for this
6:52
I love the guitar playing on this record
6:55
that I honestly really do. And
6:57
it's not just the cascading.
7:00
It's not just the
7:03
formation of the chord
7:05
itself that's so attractive. But
7:07
it's also the tone of
7:09
Greg's playing he seems
7:11
to be almost sort of crushing
7:13
the strings. The tuning
7:15
of the guitar is very interesting
7:18
because Greg turned the bottom
7:20
string from an
7:22
e down to d, and
7:24
then that created the cascading
7:27
rift that that so attractive.
7:30
They sold me a dream of
7:32
Christmas. They
7:34
sold me a cyanide They
7:38
told me a very
7:41
solid. Should I
7:43
leave in the Israel
7:45
light? The rest would
7:47
took me quite a long time. A couple of months
7:49
relief to write the rest of the quite complicated
7:51
lyrics, but they're all based upon
7:54
my mother. One
7:56
Christmas, I remember it well. Why
7:58
would we had a German housekeeper? And
8:01
she used to do things like Advent's calendars.
8:03
I still remembered the Christmas tree
8:06
because my mother and sister had me a real big
8:08
Christmas tree with real candles.
8:10
But I still remembered the
8:12
excitement of going down the
8:14
stairs and finding
8:16
my presence under the tree and the
8:18
excitement within the house we
8:20
really did celebrate it. It
8:26
does really take you back to being a kid.
8:32
Lyrics like the rise full of tinsel and
8:34
fire, you know, the excitement in
8:36
the magic that is kind of in the lyrics.
8:40
I'm Emma. I work as a physiotherapist
8:43
under team manager. I believe
8:45
in father Christmas by Greg Lake is something that
8:47
I've had a connection to since childhood.
8:50
The most
8:53
prominent memory was singing it at
8:55
school. Looking
8:58
back, it seems like a really strange
9:00
scent for small children to see.
9:05
But it was very exciting to
9:07
get a couple of lines in the song and
9:09
to sing in front of your family and things
9:11
in a school concert. I
9:16
think I've always had problems with my
9:18
mental health, everything that
9:20
that kind of happened to me when from
9:22
a a traumatic point of view growing up
9:25
has led to the poor mental
9:27
health problems that I've had in the past
9:29
certainly. I
9:31
was sexually abused for my
9:33
whole childhood as far back as I
9:35
can remember, but
9:37
it was somebody that wouldn't there at Christmas.
9:40
So Christmas was safe. It was
9:42
kind of a time where the
9:44
risk of of harm for me was
9:46
low. I could have
9:48
an amount of time where I wouldn't even have to
9:50
worry about
9:50
that. And certainly, when my grand was
9:53
around, I could sleep in my grand's room,
9:55
so it's kind of double safety, I
9:57
think, knowing that had the people that I
9:59
looked very close to me and
10:01
also kind of having
10:02
Christmas. Everything was good, I
10:05
think, at that time of year. Lead
10:08
in fall of Christmas.
10:10
I look to the sky
10:12
with excited eyes
10:14
that I won't are y'all
10:16
in the first light of y'all,
10:18
and I saw him use
10:21
disguise. Listening
10:23
to the song, especially now as an
10:25
adult. You kind of hear the the pain
10:27
in this song, that experience
10:29
of of excitement versus pain.
10:33
It's the same juxtaposition that I
10:35
feel of my emotion of
10:37
having that excitement and the
10:39
magic of Christmas then actually there's
10:41
also this painful side believing
10:43
in something and having this hope and
10:45
this childlike experience of
10:47
Christmas versus the reality
10:49
or the fact that for some people
10:51
Christmas isn't magic.
10:59
the is so it's on. But
11:02
when the choir and everything comes in at the
11:04
end of the song, it's so huge
11:07
and that the scene had a new
11:09
year's and the Christmas bell we were
11:11
playing. So we'll take all the good bits of
11:13
Christmas and sort of play them in the background.
11:15
Whilst we could have a cynical and
11:17
melancholy over the front of the
11:19
sun. I
11:28
believe in father Christmas was
11:30
a part of Greg's solo contribution
11:34
as Emerson Lake apartment always
11:37
laced all their music. With
11:40
classical music. And their knowledge of
11:42
classical music was also much
11:44
greater than a lot
11:46
of people at the time gave them credit it for
11:48
4 felt, I think, that
11:50
ELP were kind of exploiting the
11:52
classical music that they were
11:54
using within their songs.
11:57
But I don't think that's true.
11:59
And the
12:01
idea of using a
12:03
procofiev piece in
12:06
the middle of, I believe, in
12:08
Father Christmas. It works
12:10
beautifully. And now when you
12:12
listen to that piece separately, all
12:14
you think about is Christmas because it has such
12:16
a Christmas feel to it. It's
12:24
called troika. And troika
12:27
is the word for
12:29
a sledge which is pulled
12:32
by three horses. It
12:34
came out in nineteen thirty four,
12:36
I believe, when it was first published
12:39
as a piece of music. How
12:42
apt to match it with this
12:44
song because it expresses it
12:46
so beautifully. There was
12:49
not the guarantee that when
12:51
you lace a
12:53
Christmas single with classical music, that
12:55
that's really gonna propel it up the
12:57
charts. In fact, if anything, it's likely to hold
12:59
it back because because you're asking a
13:01
little more of the audience than
13:03
if you're just telling them to repeat
13:05
the line, Mary, Christmas, everyone.
13:07
It's a different intellectual exchange
13:10
that's going on between this record and its
13:13
audience. To
13:17
complicate yourself. And
13:19
what the easiest thing to do is
13:22
get it to come back
13:24
again. It starts well enough which is a
13:26
tune and the lyrics say everything
13:28
you should do in the first two lines that I
13:30
have to think of things to do, which
13:32
are equally christmasy and
13:34
yet have the right
13:36
feeling to him. And that was quite
13:38
tricky to do. And then
13:40
when we you went and borrowed the
13:42
classical bit in the middle, which
13:44
this is sort of lifted up to be something
13:46
bigger again. I think it Once
13:51
we put that in there as well, we had
13:53
good of everything. We
13:55
recorded an Abby Road number
13:57
one which is a fantastic union,
14:00
but it's also enormous. But it
14:02
had to be enormous because we had a
14:04
sixty four piece choir and orchestra
14:06
in
14:06
there. That we're all gonna be live
14:08
and recorded live. The whole thing is recorded
14:10
live. It was an
14:13
incredible
14:13
session. They all
14:15
started playing, and then the
14:17
choir came in with the halo
14:19
produced in the art. And I just
14:21
collapsed in the corner of these studios
14:23
Such an amazing sound. It's
14:34
massively orchestrated, isn't it? It
14:36
has a sense of real sense of
14:38
kind of light and shade. It
14:40
builds. It reaches a
14:42
massive crescendo. It's
14:44
complex in that respect.
14:46
I really love it. It just
14:48
fitted with kind of musical
14:51
scene, the pushing out of the barriers that
14:53
we'd experienced over that previous
14:55
few years. Where people
14:57
weren't afraid to experiment with
14:59
production. You know, they weren't
15:01
afraid to bring in orchestras.
15:04
It was just part of the expression of
15:06
everything at the
15:07
time. The
15:11
journey to adoption was
15:13
quite traumatic for us.
15:15
We'd had three lots of
15:17
IVF that didn't work. Then
15:20
I got pregnant naturally then
15:23
I miscarried, then I
15:25
lost my father. And
15:27
the process is that every time there is
15:29
a trauma in your life an adult.
15:33
You are required to go
15:35
through a period of grief
15:37
and loss and assess
15:39
all of that. That's
15:42
really how we ended up in Morocco
15:44
because we've chosen to go away
15:46
for the Christmas of
15:48
two thousand fine. One
15:51
of my elder
15:53
brothers had recently
15:55
had a baby and they already had one
15:57
child and I knew it was gonna be a
15:59
big family Christmas with
16:01
babies around that made it very
16:03
difficult for me to deal with. I
16:06
didn't want to impose my
16:08
emotions on a
16:10
family who were celebrating the
16:12
birth of that My name
16:15
is Joe Goroflow. I am the
16:18
creative director for voice in a
16:20
million. I'm an adoptive
16:22
mom of two children and
16:24
I work for adoption UK. When
16:27
I look back, I think we
16:30
ended up in Morocco for a reason.
16:32
My dad worked in the Middle East
16:34
for most of my sort of childhood. He
16:37
saw me go through three lots of
16:39
IVF and the third lot of
16:41
IVF. He begged me
16:43
to not do this and put myself through it
16:45
and adopt instead.
16:48
And sadly, he didn't live
16:50
to see as a doctor Sam That
16:52
was the first thing that struck me that I
16:55
was meant to be in that place.
16:59
The orphanage was up a really
17:02
really steep hill. We went
17:04
through the bottom floor fast, which
17:06
was all children up to the age
17:08
of
17:08
five. And then we went into the baby's
17:11
room.
17:11
And Sam's Cott was
17:13
the very last one on
17:16
on the left. So he was like the last child
17:18
I saw. Naima, who
17:22
ran the orphan at the
17:24
time followed us
17:26
round. And when we got to Sam's court,
17:28
she lifted him up and said this
17:30
is the one for you. The
17:32
minute I held him, I
17:34
felt this like massive rush of
17:36
love that I'd never experienced 4.
17:38
At that stage, we
17:41
didn't know what was going to
17:43
interfere with the journey and a battle
17:45
to get to bring him home,
17:47
but was still the best day of my life.
17:54
Robin and I have been
17:56
involved in the entertainment industry for a really, really long
17:58
time, both of us are entire careers.
18:01
We had done the
18:03
35th anniversary tour
18:05
for the yes, with
18:07
Greg Lake and John Anderson and
18:09
Rick Wakeman. So people like
18:11
Greg had sort of been on
18:13
this journey with us And
18:15
we returned from Morocco,
18:19
we had this desire to
18:21
do something that
18:23
would highlight the need for
18:25
a change in
18:27
the adoption system and the adoption
18:30
process, the duration for
18:32
children to be placed and
18:34
for families to be
18:36
assessed. So we
18:38
decided that we would get in
18:40
touch with the British Association of
18:42
adoption and fostering about us doing
18:44
a concert and we would raise
18:46
awareness. And so my
18:48
husband developed a musical
18:50
which we called the orphan's Christmas
18:52
wish. And so, of course, Greg
18:54
being a friend, Robert,
18:57
approached Greg and
18:57
said, can we use, I believe, in
19:00
far the Christmas? And he was
19:02
like, absolutely.
19:04
And Greg came in and we did a track
19:06
and we got some children in
19:08
and recorded and all the school children
19:10
that took part in that
19:12
show, learnt the chorus section of I
19:15
believe in Father Christmas, and that's how
19:17
that became part of that show.
19:29
Back in the
19:32
mist of time in nineteen sixty
19:34
eight when we were all proper hippies, I
19:36
had a child, a daughter,
19:39
and I was just becoming successful in one thing and
19:41
another and not getting on too well
19:43
with the mother. And we put her
19:45
up for adoption. I thought it
19:47
was better. She would go off to a nice
19:50
middle class family and be properly brought
19:52
up and like being brought up by
19:54
me and to a circle of
19:56
musicians and near the wells I moved
19:58
in. And so we gave her
20:00
away. But recently, she
20:02
went to an agency and she
20:04
found me. Which was
20:06
fantastic.
20:17
So I am Nikki, and
20:20
I am Peterson Fields
20:23
daughter. Could say long last daughter. I
20:26
got curious, I suppose. I
20:29
had a very conservative, small
20:32
sea, upbringing. And
20:34
there's a bit of me that is
20:36
much more Bohemian in my character.
20:38
And as I got older, the
20:40
differences between me and my adopted
20:44
mother became more
20:46
obvious. I
20:49
already knew my mother's name,
20:51
but actually didn't know my father's
20:53
name, then starts the
20:55
story of realizing who
20:57
my father was. They said there'll
21:00
be snow at Christmas.
21:04
We've gone down to London. It was my son's twenty
21:07
first birthday, and we'd
21:09
gone to Ronny Scots because both of my
21:11
children are musical. And
21:13
I was carrying around this information
21:16
as to my
21:18
father was Peter Simfield and his
21:20
name sounded vaguely familiar to
21:22
me and I was thinking, you know, was he a famous
21:24
photographer? Wasn't sure.
21:26
We stayed in a hotel overnight, and
21:28
first thing in the morning is this was really
21:30
playing on my mind. So I actually
21:33
got my phone and I I googled
21:36
basically, up pops, all
21:38
this information. And
21:40
my first thought was, well, it can't be
21:42
him. And as I started to read
21:45
through, details of his life
21:48
actually started to match the details that I'd
21:50
been given by the adoption
21:51
agency. So at that point,
21:54
I think I shrieked a bit
21:56
loudly and won't my
21:58
husband up who was next to
21:59
me. And and said I think I my
22:02
father. They sold me
22:04
a dream of Christmas.
22:06
And from that moment, it
22:09
was a though I looked in the mirror and I
22:11
saw myself differently. You
22:13
told me. Not only of have you found
22:15
your father, but you are the daughter of
22:17
somebody who is
22:19
incredibly creative, very
22:22
Bohemian, still, and definitely
22:24
was then. Him and my birth mother
22:26
did the hippie trial. So started
22:28
to tick all the boxes
22:30
in my character and not only
22:32
mine as well, it started to answer
22:35
questions about the boys. I've got two
22:37
boys. One of them writes
22:39
songs. The other one has
22:41
set himself up as an independent
22:43
producer, and it was just like oh my goodness.
22:45
It was like a jigsaw piece actually falling into
22:48
place. So we answered so
22:50
many questions about who I
22:52
was. And then I got a phone call
22:54
from my social worker saying, I should speak
22:56
to Peter and Peter would like to meet me. I
22:59
saw me dream of
23:01
Christmas. We met
23:03
and
23:04
we met in a in a restaurant.
23:06
It was
23:07
very easy and we
23:10
have so much e como. didn't
23:12
stop talking.
23:16
The Christmas. The
23:20
Christmas song. The Christmas song has been
23:22
very interesting because my
23:24
husband is not a musician by
23:26
trade, but likes to dabble in sound
23:28
recording and plays
23:30
guitar. So every year,
23:32
we do some kind of charity
23:34
thing normally, often in in the
23:36
local church, you know, with other musicians.
23:39
And Paul would actually play
23:41
Peter's song as his
23:43
party piece. Couldn't
23:46
quite believe that my father
23:48
actually wrote that song. It was quite
23:49
incredible, actually.
23:51
He had played a role in our
23:54
life. And unbeknownst to us would play more
23:56
of a role in our life as we look
23:58
forward. 4
24:11
think the beginning of that song every
24:13
year that I hear it, it's iconic.
24:17
You know as soon as that
24:19
song starts. What song it
24:21
is. That just gives me like
24:23
tingles. I think it's so
24:25
intertwined with our story.
24:27
And spending weeks and
24:30
nights on the road with people like
24:32
Greg and Rick and John was an
24:34
amazing experience and amazing part of
24:36
my life. But then to have
24:38
him agree to
24:40
put that song within a piece of work
24:42
that we did post being
24:45
a family. I think a bit history that I hope
24:47
my kids will talk about when I'm not here
24:49
and tell their grandchildren about.
24:55
And that they'll probably
24:55
smile and they're here at the beginning
24:58
of, I believe, in father Christmas
25:00
every year.
25:01
Think it'll be played every Christmas forever
25:04
long after we're here. I've
25:08
had
25:08
a very fortunate life
25:11
and wonderful, certainly wonderful adopted
25:14
mother. So it was never two male and
25:16
coolly. There was always questions
25:18
though, which I think the song
25:20
in the middle of a song, there there are questions.
25:22
There's that one lyric. It just
25:24
kept on raiding, avail of tears,
25:27
for the virgin birth, and I love that. And it's just
25:29
like, you know, you promised snow and why
25:31
isn't it snowing. It it's just
25:33
still raining and it's measurable
25:35
I wish
25:38
you a hopeful Christmas. I
25:40
wish you a brave new year.
25:50
That is really
25:52
for me what Christmas is about.
25:55
It is about hope and it's about
25:57
being brave and about
25:59
the goodness that people can do, and
26:02
I think that sometimes, especially
26:04
with OCD or anxiety or other
26:06
mental health problems as well, I imagine,
26:09
there is this fear of the world
26:11
and that people are
26:13
bad, and the world's a bad place.
26:15
But actually, they're
26:17
not. There's some great people in the world. And I think
26:19
those lyrics in particular kind of ending
26:21
on that hope is certainly the
26:23
message to me that I
26:25
take with
26:26
me. Even rice at the end, there is a
26:28
a softening of the stance.
26:31
But the idea that
26:33
you get the Christmas you deserve
26:35
chimes with me
26:38
about the idea of karma.
26:40
So what that year has been to you
26:42
is now expressed in the kind
26:44
of Christmas that rounds off that year.
26:48
I like
26:51
the end. The idea
26:55
that you read what you sow, I
26:59
like the idea. That
27:02
things will be okay in the end.
27:11
I
27:13
feel my life has a happy
27:16
ending, and it was also a
27:18
new
27:18
beginning. At beginning of
27:22
getting to know somebody who
27:24
I almost felt I'd known all my
27:26
life. Coming
27:31
full circle like the
27:33
song. Praise
27:40
see.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More