In space nobody can hear you fudge your rolls. In which our heroes come to the rescue of a stranded traveler and find themselves outnumbered 3 to 1. Daniel Thompson orders ramming speed, Linus Torvalds does some shooting, Sevan Petrossian channels her inner captain, and Spooks McKenzie hangs out in the engine room. Battle stations!