Lucia Angella in questo episodio ci fa conoscere le isole Samoa partendo dalla parte più occidentale, Le Samoa indipendenti. Ad accompagnarla c'è Eliseo Rossi, italiano che vive ad Apia, la capitale.

Lucia Angella in this episode introduces us to the Samoan Islands starting from the westernmost part, Independent Samoa. Accompanying her is Eliseo Rossi, an Italian who lives in Apia, the capital.