A literatura de Conceição Evaristo ultrapassa a fronteira brasileira com algumas de suas obras, contos, romances, poesias traduzidas para o francês e inglês, chega até aos olhos e ouvidos de leitoras e leitores de várias partes do mundo. Suas escritas de enfoque afro-brasileira denunciam as profundas desigualdades raciais, a opressão e dominação inscritas nos corpos e presente na vida cotidiana de mulheres e homens da população negra.  De  perspectiva antirracista e descolonial, suas escritas, quebram com os silêncios de vozes historicamente marginalizadas e excluídas da sociedade brasileira de ontem e de hoje.