Survivors - Previously...

Gutteridge manages to get the captured Fieldship back to the American Entry-Point, and Speers withdraws his troops from the Field.

Back at the Maunsworth Research Facility, Susan Morranne, a friend of Thomas Sullivan, sneaks down to the labs in the hope of seeing him off before he enters the HeavenField. But it appears that the spy within the labs has been discovered, and security forces move in. Just as the labs are trying to bring back the stricken expedition, the fire alarms sound, and once more they are forced to evacuate the Facility, stranding the expedition team.

Alex travels to the Maunsworth Entry-Point and finds the Exile soldiers blocking his way. He manages to break through to the Entry-Point, but is once again confronted by the Demon Girl. As she disappears, Thomas and Grace find their way to the Entry-Point, and the chance to return home...