The Series is back in 2017 with a fascinating discussion about the relationship between women, gender and sport in Japan. I am joined by Robin Kietlinski, the author of 'Japanese Women and Sport: Beyond Baseball and Sumo'. We discuss the history of women's sport, the challenges of linguistic and cultural translation, and the significance of the upcoming 2020 Olympics and Paralympics in Tokyo.