Season three continues, and Baltimore's finest grow weary in the face of brutal crime statistics. The ones who care are beginning to remind us of Sysiphus, that sad old figure who's doomed to roll his rock up the hill for all of eternity. Do you take a shortcut, or carry your burden the old fashioned way? Come help us explore the two Americas, and find some answers.