Cet épisode hors série (et très tardif) est le fruit d'une réflexion sur le sens du voyage. Pourquoi partir ? Qu'est-ce qui se passe quand on voyage ? Pourquoi le retour est parfois difficile ?