Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
It's our third birthday. Happy Birthday
0:02
Us will be celebrating in a
0:04
bumper birthday video coming soon and we
0:06
want to answer your questions. So
0:08
if you've ever wondered what our favorite facts are
0:10
or how we choose what events to cover or
0:12
why we got the giggles in a particular episode,
0:15
now is your opportunity to
0:17
ask. Email us now at
0:19
[email protected]. Tired
0:24
of ads intruding into your favorite
0:26
comedy podcasts? Good news. Ad-free listening
0:29
is available on Amazon Music for
0:31
all the music plus top podcasts
0:33
included with your Prime membership. Dive
0:35
into a world of laughs by
0:37
downloading the Amazon Music app for
0:40
free or go to amazon.com/comedy ad
0:42
free. That's amazon.com/comedy ad free to
0:44
catch up on the latest episodes
0:46
without the ads. It's
0:50
April 29th, 1852 and another remarkable event
0:57
is about to be uncovered by Aria,
1:00
Rebecca and Ali, the
1:03
Retrospectors. So
1:05
it's today in history, the past antiquity
1:07
that the first edition copy version of
1:10
Peter Roget's Thesaurus Glossary Lexicon was published,
1:12
printed or released in Great Britain. Oh
1:14
my god, is this the next 10
1:16
minutes? I
1:20
was just finishing actually. It was published in
1:22
Great Britain, the UK, Brexit land. Roget
1:27
had compiled what became published as his
1:29
Thesaurus in his 20s, but by
1:32
the time it was actually published, he was
1:34
73. He reflects on this in the foreword
1:36
where he writes, it is now nearly 50
1:38
years since I first projected a system of
1:40
verbal classification similar to that on which the
1:42
present work is founded. Conceiving that such a
1:44
compilation might help supply my own deficiencies, I
1:46
had in the year 1805 completed
1:49
a classed catalogue of words on a small
1:51
scale, but on the same principle and nearly
1:53
the same form as the Thesaurus now published.
1:55
And there was a huge demand. It went through
1:57
28 print runs in Roget's life.
2:00
lifetime. Yes, it's funny isn't it?
2:02
The public understood it immediately. Here is a
2:04
really useful guide for if you're writing stuff
2:06
and you want to use the different words
2:08
to the word that immediately occurs to you.
2:11
And yet critics didn't understand it. Its
2:14
practical utility we think is overrated,
2:16
Harper's Magazine wrote. The London
2:18
critics said, it is not likely to be
2:20
so practically useful as the care, toil and
2:22
thought bestowed upon it might have deserved. It's
2:25
like one of my successful books of all time. But
2:29
that care, toil and thought absolutely
2:31
resonates throughout Roget's
2:33
career. As you said, he'd
2:35
been working on this for decades, initially just for
2:37
his own personal enjoyment as
2:40
a tool for him when
2:42
he was writing. He'd been writing entries for Encyclopedia
2:44
Britannica as well as being a doctor. But
2:47
also with a distant view to one day I
2:49
might like to publish this. And
2:51
I just love the fact that he actually genuinely
2:53
in this era, 1850, waited until his
2:57
retirement when there was a very
2:59
real risk he was about to pop his glogs. But
3:01
he waited and then made it
3:03
a retirement project and lasted another three decades
3:06
and got to see the incredible success of
3:08
it and have a complete second career with
3:10
it. It is amazing. But you can understand
3:13
some of the criticisms that were being leveled
3:15
at this book when it came out. Because
3:17
the 15,000 words it contained were arranged conceptually
3:19
rather than alphabetically. And in fact the alphabetical
3:22
index that he added at the end was
3:24
sort of an afterthought. He hadn't originally had
3:26
in mind that he wanted to
3:29
have that as part of the book. And I've
3:31
got a copy here and you can actually see
3:33
his… Whoops! He really does have a
3:35
copy of that. You
3:38
can actually see his brain working
3:40
by the way that each chapter
3:42
unfolds. So for example, section two,
3:44
dimensions. The entries go in
3:46
order size, littleness, expansion, distance,
3:48
contraction. So they're not obviously going
3:51
in alphabetical order but you can
3:53
see his brain working going… So
3:55
these are the things that people
3:57
are going to need synonyms for.
4:00
and only if you consult the back of the book, which
4:02
was the thing that he came up with at the end,
4:04
could you find your way to them in a sensible way?
4:06
Yeah, it's essentially a taxonomy of the
4:08
English language, kind of modelled on the
4:11
taxonomy of the animal kingdom. Roget's idol
4:13
was the Swedish naturalist Carl Linnaeus, who
4:15
developed the system we use to classify
4:18
the natural world today. Those two were
4:20
Latin descriptors, you know, aloe vera, boba
4:22
constrictor, ratas ratas. And so Roget did
4:25
the same thing for the English language,
4:27
those six general classes. For instance, under
4:29
the class of matter, you find fluid
4:32
matter. Under fluid matter, you'd find ocean.
4:34
And under ocean, you'll find a word
4:36
group which includes synonyms, sea, deep,
4:38
brine, saltwater, waves. And you can
4:40
really see the way that Roget's
4:42
mind worked, because there were 1002
4:46
word groups in the tome. And he made two
4:48
of them, A and B subsections,
4:50
to make sure they stayed that round number of
4:52
1000. Because the thing was,
4:55
you think, well, you know, it
4:57
would be more useful as a work of
4:59
reference, if it were alphabetical. But he wasn't really
5:01
about making it into a useful work of
5:03
reference, as much as he was about making
5:05
sure everything was classified in its place and
5:07
in its section, what he was actually doing was
5:09
creating a map of the English language that
5:11
you could navigate, it required a lot more
5:13
brainpower to find the words you wanted, you
5:16
had to understand where it sits philosophically
5:18
before you can start looking for it.
5:21
You know, obviously, the alphabetical index that
5:23
he added in would become the standard
5:25
way of organizing a thesaurus going forward,
5:27
except roger's, which is still in print
5:29
and remains faithful, as Ariane has shown
5:32
us just now to that original taxonomy.
5:34
Although by the way, just a side note on
5:36
the copyright, anyone can call
5:38
their thesaurus roger's just as
5:40
anyone can call addiction rewebsters
5:42
the proprietary way to monetize
5:44
things to go away and
5:46
think about it roger's specters
5:52
the proprietary bit which is copyrighted
5:54
by harper collins these days is
5:56
roger's international thesaurus you can't call
5:58
it that but you can call it
6:00
roger something else. I can
6:02
work around that. But I mean I've got
6:04
a book that will show me a perfect
6:06
synonym for international. But I think
6:08
you know saying that he didn't have an
6:10
interest in it being a utility more an
6:12
interest in just ordering the world. I think
6:15
he was doing both it's just that for him
6:17
because he was such a polymath he was a
6:19
physician he was a mathematician he was a scientist
6:22
he liked to play chess he by the
6:24
way invented the first travel chess set as
6:27
well. Because
6:29
he thought in that very mathematical way about
6:31
ordering things for him it was a tool
6:33
of utility. But yet it is a surprise
6:35
when you look at the original Rojo's Thesaurus
6:37
published on this day to realise that the
6:39
first entry doesn't begin with an A. The
6:41
first entry is existence. Right.
6:45
Yes I've never been out of print since it was first
6:47
published and by 2002 it had sold
6:49
over 32 million copies I'm sure
6:51
even more by now. Interestingly it was an
6:54
instant hit in Britain but it didn't sell
6:56
that well when an American
6:58
edition was published two years later. But
7:00
when Americans went crazy for crossword puzzles
7:03
in the 1920s Thesaurus assumed
7:05
its place on reference shelves across
7:07
the US. And now you know
7:09
in the years since it's really
7:11
been celebrated particularly by writers that
7:13
Peter Pan creator J.M. Barry put a copy
7:16
of his Thesaurus in Captain Hook's cabin so
7:18
he could declare the man is not wholly
7:20
evil he has a Thesaurus in his cabin
7:23
and the 20th century poet
7:25
Sylvia Plath called herself Roger's
7:27
trumpet. And
7:31
we mentioned that it took 50 years to
7:33
get published but the journey towards creating the
7:35
Thesaurus had begun even earlier. Rojo was obviously
7:37
passionate about language but he was even more
7:40
passionate about lists. From early childhood he had
7:42
always tried to categorise everything he encountered. I
7:44
mean he also struggled with depression throughout his
7:46
life and it doesn't take too much amateur
7:48
psychology to see how this obsessive need
7:51
to order everything could be a bit of a
7:53
coping mechanism. He Had a really glittering
7:55
career as a respected physician. He Was born in London
7:57
in 1779, his father was a young. We
8:00
had for surname thing, that's that French
8:02
derive race. He studied medicine university of
8:04
Edinburgh and then he ultimately ended up
8:06
at the Manchester When and farm read
8:09
it with. here they began compiling his
8:11
wordless supposedly youth irritated by the frequent
8:13
repetition of words and but go out.
8:15
I mean, I'm not sure medicine as
8:17
the best place for lots of vague
8:19
synonyms. Got like transfer or
8:21
something. Of
8:23
another word for payment always a
8:26
concern for the seventeenth. Century several
8:28
think it's had attempted secret lists synonyms.
8:30
This is part of why that kind
8:33
of age of enlightenment preoccupation with language
8:35
and meaning. however these are generally more
8:37
like essays or of academics Times in
8:39
A they had names like English synonyms
8:42
explained and the difference between words steam
8:44
synonyms in the English language and the
8:46
properties of them determined and of a
8:49
kind of in this tradition that raise
8:51
it was writing T but the fact
8:53
that his compendium was so exhausted did
8:56
make instantly popular as a reference. Lead
8:58
us you understand what his intentions are.
9:00
You know to sort of autistic utility
9:02
of the subtitle Roget's thesaurus of English
9:05
words and phrases classified into writing. So
9:07
to assist in victory opposition are in
9:09
he did you get What Body by
9:12
Jake Whereas some of the prior examples
9:14
of is the I'm Been quite as
9:16
though cynically commercial as that's. Yeah,
9:18
devices was a stem girly as to
9:20
be said he ended his career as
9:22
a professor of sociology se van een
9:24
at a scientific side as medicine. He
9:26
retired from practicing at Nuts early as
9:28
he retired or together for medicine in
9:30
eighteen forty eight to Sixty lot and
9:32
he kind of started going back to
9:34
the thesaurus idea he was will say
9:36
secretary of the Royal Society when a
9:39
nice eminent the subject and really haven't
9:41
public science at me and the case
9:43
and it wasn't until eighteen Forty eight
9:45
when he finally stepped down Sunset Post
9:47
he really he threw himself. Into getting the
9:49
the Sorus. into publishable shape and yet
9:51
you know we've been celebrating him
9:53
throughout this episode however the classic
9:55
danger as a writer is that
9:58
by having this easy referee And
10:00
of course, it's even easier now with this auras.com etc.
10:03
Is that what you're doing is you're not trying
10:05
to find the best words to summarize your thoughts
10:08
You're just thinking I'm saying the
10:10
same thing repeatedly and that's boring to read
10:12
rhythmically So let me substitute one
10:14
of these words for a replacement. So
10:17
it feels like there's some variation in what I've written Yeah,
10:20
actually the copy that ends up afterwards is often
10:22
substantially worse than if you just thought harder about
10:24
what the right word would be And
10:27
the classic example is when restaurant reviewers use
10:29
the phrase eatery I mean no one says
10:31
eatery in real life But
10:33
it's because they don't want to say
10:35
restaurant five times in the article Plus
10:37
you also have English constantly being expanded
10:39
by slang And of course we
10:41
can all lean on the urban dictionary to help
10:44
us work out what various slang words mean But
10:46
what if you want to think of
10:49
some other word for one of your
10:51
favorite slang words? Well, there's also the
10:53
urban thesaurus Yeah, it's so great I
10:55
went and typed in the word money
10:57
and you get Skrilla
10:59
cheddar moolah coin and bling out
11:02
for that Now
11:04
that's a shot. Yeah I
11:09
wonder which one of the six classifications Tomorrow
11:14
a plastic buddy with an incredibly
11:16
sharp icon top like the kind that
11:18
German soldiers had in World War one on their helmet The
11:22
ads and get a Sunday episode
11:24
when you join Club retrospectors patreon.com/retrospectors
11:34
Tired of ads intruding into your
11:36
favorite comedy podcasts Good news ad
11:38
free listening is available on Amazon
11:40
music for all the music plus
11:42
top podcasts included with your prime
11:44
membership Dive into a world of
11:46
laughs by downloading the Amazon music
11:48
app for free or go to
11:51
amazon.com/comedy ad free That's amazon.com/comedy ad
11:53
free to catch up on the
11:55
latest episodes without the ads
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More