Three new singles bring a fresh wave of temptation into the island, but the British takeover carries with it slang that confuses prudish Lana. The group suffers the most devastating blow to the prize money yet when Harry and Francesa spend a night together. Finally, Matthew (unknowingly) teaches a masterclass on mansplaining. That, and much more in another chaotic episode where P.W. is physically unable to restrain herself from saying "Lana requiere su asistencia en la palapa."